Much Farther to Go Letra Traducción al Español

G = G2
G = G2
D = D/F#
D = D/F#
Em = Em7
Em = Em7
C = C2
C = C2
Intro: G D Em Em, C Em D D (2x)
Introducción: G D Em Em, C Em D D (2x)
New York is lovely in the winter time
Nueva York es encantadora en invierno.
When the sidewalks are white as snow
Cuando las aceras son blancas como la nieve
The buildings, all the people that pass me by
Los edificios, toda la gente que pasa junto a mí.
How the smile on his face says he's in love
Cómo la sonrisa en su rostro dice que está enamorado
I took the train all the way to Brooklyn Heights
Tomé el tren hasta Brooklyn Heights.
I remember when you took it there with me
Recuerdo cuando lo llevaste allí conmigo
We sat side by side and held hands for sometime,
Nos sentamos uno al lado del otro y nos tomamos de la mano por un tiempo.
Misalluded the Statue of Liberty
Mencionó mal la Estatua de la Libertad
(And I) I have much farther to go
(Y yo) tengo mucho más por recorrer
Everything is new and so *unpredictable*
Todo es nuevo y tan *impredecible*
I should just click my heels together and go home
Debería juntar mis talones e irme a casa.
But I'm not sure where that is, anymore
Pero ya no estoy seguro de dónde está eso.
Oh how I wish I could go back in time
Oh, cómo desearía poder retroceder en el tiempo.
To the night when I heard my mother cry
A la noche en que escuché llorar a mi madre
She held me in her arms
Ella me sostuvo en sus brazos
And we talked for sometime
Y hablamos por algún tiempo
And I sang a song her mother sang to her
Y le canté una canción que le cantó su madre.
It goes, something about paper dolls and what men preffered
Dice algo sobre muñecas de papel y lo que preferían los hombres.
Something about the cross and how her Jesus died for her
Algo sobre la cruz y cómo su Jesús murió por ella.
Something about love and how it's worth fighting for
Algo sobre el amor y cómo vale la pena luchar por él.
I wondered does love like that exist anymore?
Me preguntaba: ¿existe más un amor así?
And I, I have much farther to go
Y yo, tengo mucho más por recorrer
And I, I'm so confused I know
Y yo, estoy tan confundido, lo sé.
I should just click my heels together and go home
Debería juntar mis talones e irme a casa.
But I lost my way (back home)
Pero perdí el camino (de vuelta a casa)
When I lost you
cuando te perdí
Sometimes I cry when it's late at night
A veces lloro cuando es tarde en la noche
And you're not there to lay next to me
Y no estás ahí para acostarte a mi lado
Morning breaks and the sun warms my face
Amanece y el sol calienta mi cara
How I wish it were you warming me
Como quisiera que fueras tu calentándome