Much Farther to Go Letras Tradução em Português

G = G2
G = G2
D = D/F#
D = D/F#
Em = Em7
Em = Em7
C = C2
C = C2
Intro: G D Em Em, C Em D D (2x)
Introdução: G D Em Em, C Em D D (2x)
New York is lovely in the winter time
Nova York é adorável no inverno
When the sidewalks are white as snow
Quando as calçadas estão brancas como a neve
The buildings, all the people that pass me by
Os prédios, todas as pessoas que passam por mim
How the smile on his face says he's in love
Como o sorriso em seu rosto diz que ele está apaixonado
I took the train all the way to Brooklyn Heights
Peguei o trem até Brooklyn Heights
I remember when you took it there with me
Eu lembro quando você levou lá comigo
We sat side by side and held hands for sometime,
Sentamos lado a lado e demos as mãos por algum tempo,
Misalluded the Statue of Liberty
Aludiu mal à Estátua da Liberdade
(And I) I have much farther to go
(E eu) tenho muito mais para ir
Everything is new and so *unpredictable*
Tudo é novo e tão *imprevisível*
I should just click my heels together and go home
Eu deveria apenas bater os calcanhares e ir para casa
But I'm not sure where that is, anymore
Mas não tenho mais certeza de onde fica
Oh how I wish I could go back in time
Ah, como eu gostaria de poder voltar no tempo
To the night when I heard my mother cry
À noite quando ouvi minha mãe chorar
She held me in her arms
Ela me segurou em seus braços
And we talked for sometime
E conversamos por algum tempo
And I sang a song her mother sang to her
E eu cantei uma música que a mãe dela cantou para ela
It goes, something about paper dolls and what men preffered
Vai, algo sobre bonecas de papel e o que os homens preferem
Something about the cross and how her Jesus died for her
Algo sobre a cruz e como seu Jesus morreu por ela
Something about love and how it's worth fighting for
Algo sobre o amor e como vale a pena lutar por ele
I wondered does love like that exist anymore?
Eu me perguntei se um amor assim ainda existe?
And I, I have much farther to go
E eu, eu tenho muito mais para ir
And I, I'm so confused I know
E eu, estou tão confuso, eu sei
I should just click my heels together and go home
Eu deveria apenas bater os calcanhares e ir para casa
But I lost my way (back home)
Mas eu perdi meu caminho (de volta para casa)
When I lost you
Quando eu perdi você
Sometimes I cry when it's late at night
Às vezes eu choro quando é tarde da noite
And you're not there to lay next to me
E você não está lá para deitar ao meu lado
Morning breaks and the sun warms my face
Amanhece e o sol aquece meu rosto
How I wish it were you warming me
Como eu queria que você estivesse me aquecendo