Much Farther to Go Versuri Traducere în Română

G = G2
G = G2
D = D/F#
D = D/F#
Em = Em7
Em = Em7
C = C2
C = C2
Intro: G D Em Em, C Em D D (2x)
Introducere: G D Em Em, C Em D D (2x)
New York is lovely in the winter time
New York este minunat în timpul iernii
When the sidewalks are white as snow
Când trotuarele sunt albe ca zăpada
The buildings, all the people that pass me by
Clădirile, toți oamenii care trec pe lângă mine
How the smile on his face says he's in love
Cum zâmbetul de pe chipul lui spune că este îndrăgostit
I took the train all the way to Brooklyn Heights
Am luat trenul până la Brooklyn Heights
I remember when you took it there with me
Îmi amintesc când l-ai luat acolo cu mine
We sat side by side and held hands for sometime,
Ne-am așezat unul lângă altul și ne-am ținut de mână o vreme,
Misalluded the Statue of Liberty
A fost aluziat greșit Statuia Libertății
(And I) I have much farther to go
(Și eu) Mai am mult de mers
Everything is new and so *unpredictable*
Totul este nou și atât de *imprevizibil*
I should just click my heels together and go home
Ar trebui doar să-mi trântesc călcâiele și să merg acasă
But I'm not sure where that is, anymore
Dar nu mai sunt sigur unde este asta
Oh how I wish I could go back in time
Oh, cât mi-aș dori să mă pot întoarce în timp
To the night when I heard my mother cry
Până în noaptea când am auzit-o pe mama plângând
She held me in her arms
M-a ținut în brațe
And we talked for sometime
Și am vorbit o vreme
And I sang a song her mother sang to her
Și am cântat un cântec pe care i-a cântat mama ei
It goes, something about paper dolls and what men preffered
Se mai spune, ceva despre păpușile de hârtie și despre ce preferau bărbații
Something about the cross and how her Jesus died for her
Ceva despre cruce și despre modul în care Isus a murit pentru ea
Something about love and how it's worth fighting for
Ceva despre dragoste și despre cum merită să lupți pentru ea
I wondered does love like that exist anymore?
M-am întrebat dacă mai există o astfel de iubire?
And I, I have much farther to go
Și eu, mai am mult de mers
And I, I'm so confused I know
Și eu, sunt atât de confuz încât știu
I should just click my heels together and go home
Ar trebui doar să-mi trântesc călcâiele și să merg acasă
But I lost my way (back home)
Dar mi-am pierdut drumul (înapoi acasă)
When I lost you
Când te-am pierdut
Sometimes I cry when it's late at night
Uneori plâng când e noaptea târziu
And you're not there to lay next to me
Și nu ești acolo să stai lângă mine
Morning breaks and the sun warms my face
Se face dimineața și soarele îmi încălzește fața
How I wish it were you warming me
Cât mi-aș dori să mă încălzești tu