Lies Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Tue, 16 Jan 1996 12:38:20 +0100
Datum: dinsdag 16 januari 1996 12:38:20 +0100
From: g pereboom
Van: g pereboom
Subject: Tab: Roxette Song: Lies
Onderwerp: Tab: Roxette Lied: Leugens
Lies.
Leugens.
Roxette, Crash!Boom!Bang.
Roxette, Crash!Boom!Bang.
Trans by Graham. (pereb100@hio.tem.nhl.nl)
Trans van Graham. (pereb100@hio.tem.nhl.nl)
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
Put 'em on, put them big boots on,
Trek ze aan, trek die grote laarzen aan,
baby put them big boots on.
schatje, doe die grote laarzen aan.
Make your mark, make a good kick start,
Maak uw stempel, maak een goede kickstart,
kick yourself right out of my heart.
Schop jezelf recht uit mijn hart.
It's a cookin, jumpin, jivin shout,
Het is een kook-, spring-, jivin-schreeuw,
'cause you're every little thing I can do without.
Omdat jij het enige kleine ding bent waar ik zonder kan.
Every line you lay, every trick you trade,
Elke lijn die je uitzet, elke truc die je uitwisselt,
It could never ever make the grade.
Het zou nooit de graad kunnen halen.
Chorus:
refrein:
Lies, lalalalalies It's all lies, lalalalalalies
Leugens, lalalalalies Het zijn allemaal leugens, lalalalalalies
G (only lies)
G (alleen leugens)
You're all lies.
Jullie zijn allemaal leugens.
Verse 2:
Vers 2:
Honeybut, keep your big mouth shut,
Lieverd, hou je grote mond dicht,
baby keep that big mouth shut.
schat, hou die grote mond dicht.
It's a steamin, jumpin, jivin shout,
Het is een steamin, jumpin, jivin schreeuw,
'cause you're every little thing I still dream about.
Omdat jij het kleine ding bent waar ik nog steeds van droom.
Every love you lay, every prayer you pray,
Elke liefde die je legt, elk gebed dat je bidt,
It will never ever make my day.
Het zal nooit mijn dag goedmaken.
Chorus:
refrein:
Lies, lalalalalies It's all lies, lalalalalalies
Leugens, lalalalalies Het zijn allemaal leugens, lalalalalalies
G (only lies)
G (alleen leugens)
You're all lies.
Jullie zijn allemaal leugens.