The Look Versuri Traducere în Română

Roxette: The Look
Roxette: Privirea
Trans. Ben Sinclair (ssusncla@rdg.ac.uk)
Trans. Ben Sinclair (ssusncla@rdg.ac.uk)
G ------------------------- } riff 1
G ------------------------- } riff 1
D ---7---5-4-4h5p4p0------- }
D ---7---5-4-4h5p4p0------- }
G ------------------------- } riff 2
G ------------------------- } riff 2
D -----7---4-4h5p4p0------- }
D -----7---4-4h5p4p0------- }
How it's played:
Cum se joacă:
riff 1
riff 1
rriff 2
rriff 2
Walking like a man, hitting like a hammer,
Mergând ca un bărbat, lovind ca un ciocan,
she's a juvenile scam. Never was a quitter,
este o înșelătorie juvenilă. Niciodată nu a renunțat,
tasty like a raindrop, she's got the look.
gustoasă ca o picătură de ploaie, are aspectul.
Heavenly bound cause heaven's got a number
Legat ceresc pentru că cerul are un număr
when she's spinning me around, kissing is a colour,
când mă învârte, sărutul este o culoare,
her loving is a wild dog, she's got the look.
Iubirea ei este un câine sălbatic, are aspectul.
riff 2
riff 2
She's got the look. She's got the look.
Are aspectul. Are aspectul.
What in the world can make a brown-eyed girl turn blue.
Ce în lume poate face ca o fată cu ochi căprui să devină albastră.
When everything I'll ever do I'll do for you
Când tot ce voi face, voi face pentru tine
and I go: la la la la la she's got the look.
iar eu merg: la la la la la she's got the look.
Fire in the ice,
Foc în gheață,
naked to the T-bone is a lover's disguise.
gol până la T-os este deghizarea unui iubit.
Banging on the head drum,
Bătând în toba capului,
shaking like a mad bull, she's got the look.
tremurând ca un taur nebun, are aspectul.
riff 2
riff 2
Swaying to the band,
Legănându-se spre trupă,
moving like a hammer, she's a miracle man.
mișcându-se ca un ciocan, e un om minune.
Loving is the ocean,
Iubirea este oceanul,
kissing is the wet sand, she's got the look.
sărutul este nisipul umed, ea are aspectul.
riff 2
riff 2
horus
horus
rriff 2
rriff 2
Solo:
Solo:
hold...
tine...
D----7---4-4h5p4p0---------
D----7---4-4h5p4p0---------
Walking like a man, hitting like a hammer,
Mergând ca un bărbat, lovind ca un ciocan,
she's a juvenile scam. Never was a quitter,
este o înșelătorie juvenilă. Niciodată nu a renunțat,
tasty like a raindrop, she's got the look.
gustoasă ca o picătură de ploaie, are aspectul.
And she goes: na na na na na na na na.
Și ea merge: na na na na na na na na.
The rest of the song is just choruses and riff 2's as required.
Restul melodiei sunt doar refrenuri și riff-uri 2 după cum este necesar.
The verses are mainly played on the bass, but a guitar can
Versurile se cântă în principal la bas, dar o chitară poate
play: A C G if you like.
joacă: A C G dacă vrei.