The Look Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Roxette: The Look
Roxette: Bakış
Trans. Ben Sinclair (ssusncla@rdg.ac.uk)
Trans. Ben Sinclair (ssusncla@rdg.ac.uk)
G ------------------------- } riff 1
G -------------- } riff 1
D ---7---5-4-4h5p4p0------- }
D ---7---5-4-4h5p4p0------- }
G ------------------------- } riff 2
G -------------- } riff 2
D -----7---4-4h5p4p0------- }
D -----7---4-4h5p4p0------- }
How it's played:
Nasıl oynanır:
riff 1
riff 1
rriff 2
riff 2
Walking like a man, hitting like a hammer,
Erkek gibi yürümek, çekiç gibi vurmak,
she's a juvenile scam. Never was a quitter,
o bir gençlik dolandırıcısı. Hiçbir zaman pes eden biri olmadım,
tasty like a raindrop, she's got the look.
Yağmur damlası kadar lezzetli, görünüşü var.
Heavenly bound cause heaven's got a number
Cennete bağlı çünkü cennetin bir numarası var
when she's spinning me around, kissing is a colour,
beni döndürdüğünde, öpüşmek bir renktir,
her loving is a wild dog, she's got the look.
onun sevgisi vahşi bir köpektir, öyle bir görünüşü vardır ki.
riff 2
riff 2
She's got the look. She's got the look.
Görünüşü var. Görünüşü var.
What in the world can make a brown-eyed girl turn blue.
Kahverengi gözlü bir kızın maviye dönmesine ne sebep olabilir ki?
When everything I'll ever do I'll do for you
Yapacağım her şeyi senin için yapacağım zaman
and I go: la la la la la she's got the look.
ve gidiyorum: la la la la la öyle bir görünüşü var ki.
Fire in the ice,
Buzda ateş,
naked to the T-bone is a lover's disguise.
T kemiğine kadar çıplak olmak bir sevgilinin kılık değiştirmesidir.
Banging on the head drum,
Kafa davuluna vurarak,
shaking like a mad bull, she's got the look.
Kızgın bir boğa gibi titriyor, öyle bir görünümü var ki.
riff 2
riff 2
Swaying to the band,
Gruba sallanarak,
moving like a hammer, she's a miracle man.
çekiç gibi hareket eden mucizevi bir adam.
Loving is the ocean,
Sevmek okyanustur,
kissing is the wet sand, she's got the look.
öpüşmek ıslak kumdur, öyle bir görünüşü var ki.
riff 2
riff 2
horus
horus
rriff 2
riff 2
Solo:
Yalnız:
hold...
bekle...
D----7---4-4h5p4p0---------
D----7---4-4h5p4p0--------
Walking like a man, hitting like a hammer,
Erkek gibi yürümek, çekiç gibi vurmak,
she's a juvenile scam. Never was a quitter,
o bir gençlik dolandırıcısı. Hiçbir zaman pes eden biri olmadım,
tasty like a raindrop, she's got the look.
Yağmur damlası kadar lezzetli, görünüşü var.
And she goes: na na na na na na na na.
Ve şöyle diyor: na na na na na na na.
The rest of the song is just choruses and riff 2's as required.
Şarkının geri kalanı sadece korolardan ve gerektiği gibi riff 2'lerden oluşuyor.
The verses are mainly played on the bass, but a guitar can
Şiirler esas olarak basta çalınır, ancak bir gitar
play: A C G if you like.
oynayın: İsterseniz A C G.