Heartbreak Radio Versuri Traducere în Română

Written: Frankie Miller
Scris: Frankie Miller
Arranged: Jeff Lynne
Aranjat: Jeff Lynne
Style: Stacatto
Stil: Stacatto
Chords:
Acorduri:
D =========== XX0232
D =========== XX0232
C =========== 332010
C =========== 332010
A =========== X02220
A =========== X02220
G =========== 320003
G ============ 320003
Intro (Picked):
Introducere (aleasă):
Verse 1:
Versetul 1:
Hometown sweetheart. Hung around in the dark.
Draga orașului natal. Atârna în întuneric.
Only make a move or two. I was just a young fool.
Fă doar o mișcare sau două. Eram doar un tânăr prost.
Never been to night school. 'Didn't know enough to be cool.
Nu am fost niciodată la școala de noapte. — Nu știam suficient pentru a fi cool.
Verse 2:
Versetul 2:
So she found another lover. They went undercover.
Așa că și-a găsit un alt iubit. Au mers sub acoperire.
The way she stole my heart was a crime.
Felul în care mi-a furat inima a fost o crimă.
In order to keep the peace, call-in' out the police.
Pentru a păstra pacea, chemați poliția.
'Find her 'fore I lose my mind.
Găsește-o înainte să-mi pierd mințile.
Refrain 1:
Refrenul 1:
The woman I love done gone and left me alone.
Femeia pe care o iubesc a plecat și m-a lăsat în pace.
She's got a big bad record on the Heartbreak Radio.
Are un palmares foarte prost la Radio Heartbreak.
Verse 3:
Versetul 3:
A complete investigation. What's her destination?
O investigație completă. Care este destinația ei?
Did she leave a trace at all?
A lăsat vreo urmă?
Book on her suspicion. 'Just look at my condition.
Rezervați suspiciunea ei. — Uită-te la starea mea.
She left me here to take the fall.
M-a lăsat aici să iau căderea.
Verse 4:
Versetul 4:
That girl she sure can play it rough. She ought to be in handcuffs.
Fata aceea cu siguranță că poate juca dur. Ar trebui să fie încătușată.
Make her wear a ball'n chain. Oh, she's just a heart stealer.
Fă-o să poarte un lanț cu minge. Oh, e doar o fură de inimă.
Sweetest kinda love dealer. She knows how to 'fix a game'.
Cel mai dulce dealer de dragoste. Ea știe să „repare un joc”.
Refrain 2:
Refrenul 2:
The woman I love done gone and left me alone.
Femeia pe care o iubesc a plecat și m-a lăsat în pace.
She got a big bad record on the Heartbreak Radio.
Ea a avut un record foarte prost la Radio Heartbreak.
Instrumental:
instrumental:
Verse 5:
Versetul 5:
Lonely hearts in distress. Calling out an SOS.
Inimi singuratice în suferință. Apelând un SOS.
All across the U.S. of A. Come on back and serve your time.
În toată Statele Unite ale Americii. Vino înapoi și servește-ți timpul.
Right here in these arms of mine. Gotta have you home today.
Chiar aici, în brațele astea ale mele. Trebuie să te iau acasă azi.
D (Trill Down from D on E1)
D (Trill Down de la D pe E1)
FBI, CIA, help me, help me please.
FBI, CIA, ajută-mă, ajută-mă, te rog.
Outro:
Outro:
The woman I love has gone and left me alone.
Femeia pe care o iubesc a plecat și m-a lăsat în pace.
She got a big bad record on the Heartbreak Radio.
Ea a avut un record foarte prost la Radio Heartbreak.
The woman I love has gone and left me alone.
Femeia pe care o iubesc a plecat și m-a lăsat în pace.
She got a big bad record on the Heartbreak Radio.
Ea a avut un record foarte prost la Radio Heartbreak.
She got a big bad record on the Heartbreak Radio.
Ea a avut un record foarte prost la Radio Heartbreak.
(nd)
(nd)