Release the Stars Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Another in a series of songs only I listen to....
Kolejna z serii piosenek, których tylko ja słucham....
Release the Stars by Rufus Wainwright
Uwolnij gwiazdy Rufus Wainwright
!!Capo on First Fret!!
!!Capo na pierwszym progu!!
Why do you keep all your stars in
Dlaczego trzymasz wszystkie swoje gwiazdy w środku?
From your studio on Melrose Avenue?
Z twojego studia na Melrose Avenue?
You have locked all your assets up
Zamknąłeś wszystkie swoje aktywa
In lifelong contracts to you.
W kontraktach na całe życie dla Ciebie.
Didn't you know that old Hollywood is over?
Nie wiedziałeś, że stare Hollywood się skończyło?
Oh, can't you see all the good that
Och, czy nie widzisz tego całego dobra?
Celebrity can do for those in the dark?
Gwiazda może zrobić dla tych w ciemności?
Yes of course, I am speaking in
Tak, oczywiście, przemawiam
Metaphor for something more in your heart.
Metafora czegoś więcej w twoim sercu.
Didn't you know that old Hollywood is over?
Nie wiedziałeś, że stare Hollywood się skończyło?
So why not just release the gates and let them all come out?
Dlaczego więc po prostu nie otworzyć bram i pozwolić im wszystkim wyjść?
Remember that without them there would be no Paramount
Pamiętajcie, że bez nich nie byłoby Paramountu
(maj7)
(maj7)
No paramount need to ho-o-old on to what isn't yours
Nie ma potrzeby zawracania sobie głowy czymś, co nie jest twoje
Release the stars
Uwolnij gwiazdy
The more that you fight, then the more they will
Im więcej będziesz walczyć, tym bardziej oni to zrobią
Scrutinize and realize just your size.
Sprawdź i zdaj sobie sprawę, jaki jest Twój rozmiar.
And believe me, you are no match
I uwierz mi, nie masz sobie równych
For the public that has seen the whites of your eyes
Dla publiczności, która widziała białka twoich oczu
Didn't you know that old Hollywood is over?
Nie wiedziałeś, że stare Hollywood się skończyło?
Old Hollywood is over
Stary Hollywood się skończył
So why not just release the gates and let them all come out?
Dlaczego więc po prostu nie otworzyć bram i pozwolić im wszystkim wyjść?
Remember that without them there would be no Paramount
Pamiętajcie, że bez nich nie byłoby Paramountu
(maj7)
(maj7)
No paramount need to ho-o-o-ld on to what isn't yours
Nie ma potrzeby zawracania sobie głowy czymś, co nie jest twoje
Release the stars
Uwolnij gwiazdy
(maj7)
(maj7)
Release the stars...
Wypuść gwiazdy...
(maj7)
(maj7)
Release your love...
Uwolnij swoją miłość...
(maj7)
(maj7)
Release the stars....
Uwolnij gwiazdy....
(maj7)
(maj7)
Release your love,
Uwolnij swoją miłość,
(maj7)
(maj7)
'Cause Hollywood is over
Bo Hollywood się skończyło
Why do you keep all your stars in
Dlaczego trzymasz wszystkie swoje gwiazdy w środku?
From your studio on Melrose Avenue?
Z twojego studia na Melrose Avenue?
Chord list:
Lista akordów:
Em(maj7)..021000
Em(maj7)..021000
MT
MT