Slideshow Testo Traduzione Italiana

_____________________
_____________________
/ Rufus Wainwright /
/Rufus Wainwright/
/ Slideshow /
/Presentazione/
/ Release the Stars /
/Libera le stelle/
/____________________/
/____________________/
chords:
accordi:
e:---0----0----0----0----2------0-----2----0----3----2----1-----0-----:
e:---0----0----0----0----2------0-----2----0----3----2----1-----0-----:
B:---0----0----2----1----1------2-----0----2----3----2----1-----0-----:
B:---0----0----2----1----1------2-----0----2----3----2----1-----0-----:
G:---1----1----2----2----2------1-----2----0----4----3----2-----2-----:
G:---1----1----2----2----2------1-----2----0----4----3----2-----2-----:
D:---2----0----2----2----0------2-----1----2----5----4----3-----2-----:
D:---2----0----2----2----0------2-----1----2----5----4----3-----2-----:
A:---2----2----0----0-----------0-----2----0----5----4----3-----2-----:
A:---2----2----0----0-----------0-----2----0----5----4----3-----2-----:
E:---0----0-------------------------------------3----2----1-----0-----:
E:---0----0------------------------3----2----1-----0-----:
Intro:
Introduzione:
1st Verse:
1° verso:
Chorus:
Coro:
2nd Verse:
2° verso:
Chorus:
Coro:
v + v + v + v +
v+v+v+v+
Guitar Solo:
Assolo di chitarra:
v + v + v . + . v
v+v+v. + . v
| E | E | D7 | G G F# F |
| E | E | D7 | SOL SOL FA# FA |
v + v + v + v . + .
v+v+v+v. + .
| E | E | D7 | G G F# F |
| E | E | D7 | SOL SOL FA# FA |
Outro:
Conclusione:
||: E | E | Esus4 | Esus4 :||4x, then end on E
||: E | E | Gesù4 | Esus4 :||4x, poi termina su E
Do I love you because you treat me so indifferently?
Ti amo perché mi tratti così indifferentemente?
Or is it the medication?
O è il farmaco?
Or is it me?
O sono io?
Do I love you because you don't want me to rub your back?
Ti amo perché non vuoi che ti strofini la schiena?
Or is it the medication?
O è il farmaco?
Or is it you?
Oppure sei tu?
Or is it true?
Oppure è vero?
And I better be prominently featured in your next slideshow
E sarà meglio che io venga messo in evidenza nella tua prossima presentazione
'Cause I paid a lot of money to get you over here, you know?
Perché ho pagato un sacco di soldi per farti venire qui, sai?
And if I am not prominently featured in your next slideshow
E se non sarò in primo piano nella tua prossima presentazione
I don't know what I'm gonna do
Non so cosa farò
Do I love you or is this feeling just a little pain?
Ti amo o questa sensazione è solo un po' di dolore?
A treasure chest is broken easily open
Uno scrigno del tesoro si rompe facilmente e si apre
And usually I am such a happy prince
E di solito sono un principe così felice
Behind the iron curtain
Dietro la cortina di ferro
The city walls
Le mura della città
A solid prison
Una prigione solida
And I better be prominently featured in your next slideshow
E sarà meglio che io venga messo in evidenza nella tua prossima presentazione
'Cause I paid a lot of money to get you over here, you know?
Perché ho pagato un sacco di soldi per farti venire qui, sai?
And if I am not prominently featured in your next slideshow
E se non sarò in primo piano nella tua prossima presentazione
I don't know what I'm gonna do
Non so cosa farò
Do I love you?
Ti amo?
Do I love you?
Ti amo?
Yes I do
Sì, lo faccio
Do I love you?
Ti amo?
Yes I do
Sì, lo faccio
Do I love you?
Ti amo?
Yes I do
Sì, lo faccio
Do I love you?
Ti amo?
Yes I do
Sì, lo faccio
- 15th /November /08
- 15/novembre/08