Slideshow Songtekst Nederlandse Vertaling

_____________________
__________________________________
/ Rufus Wainwright /
/ Rufus Wainwright /
/ Slideshow /
/ Diavoorstelling /
/ Release the Stars /
/ Laat de sterren los /
/____________________/
/________________________________/
chords:
akkoorden:
e:---0----0----0----0----2------0-----2----0----3----2----1-----0-----:
e:---0----0----0----0----2------0-----2----0----3----2----1-----0-----:
B:---0----0----2----1----1------2-----0----2----3----2----1-----0-----:
B:---0----0----2----1----1------2-----0----2----3----2----1-----0-----:
G:---1----1----2----2----2------1-----2----0----4----3----2-----2-----:
G:---1----1----2----2----2------1-----2----0----4----3----2-----2-----:
D:---2----0----2----2----0------2-----1----2----5----4----3-----2-----:
D:---2----0----2----2----0------2-----1----2----5----4----3-----2-----:
A:---2----2----0----0-----------0-----2----0----5----4----3-----2-----:
EEN:---2----2----0----0-----------0-----2----0----5----4----3-----2-----:
E:---0----0-------------------------------------3----2----1-----0-----:
E:---0----0-----------------------------------3----2----1-----0-----:
Intro:
Inleiding:
1st Verse:
1e vers:
Chorus:
refrein:
2nd Verse:
2e vers:
Chorus:
refrein:
v + v + v + v +
v + v + v + v +
Guitar Solo:
Gitaarsolo:
v + v + v . + . v
v + v + v . + . v
| E | E | D7 | G G F# F |
| E | E | D7 | G G F# F |
v + v + v + v . + .
v + v + v + v . + .
| E | E | D7 | G G F# F |
| E | E | D7 | G G F# F |
Outro:
Uit:
||: E | E | Esus4 | Esus4 :||4x, then end on E
||: E | E | Esus4 | Esus4 :||4x, eindig dan op E
Do I love you because you treat me so indifferently?
Houd ik van je omdat je me zo onverschillig behandelt?
Or is it the medication?
Of is het de medicatie?
Or is it me?
Of ben ik het?
Do I love you because you don't want me to rub your back?
Houd ik van je omdat je niet wilt dat ik over je rug wrijf?
Or is it the medication?
Of is het de medicatie?
Or is it you?
Of ben jij het?
Or is it true?
Of is het waar?
And I better be prominently featured in your next slideshow
En ik kan maar beter prominent aanwezig zijn in je volgende diavoorstelling
'Cause I paid a lot of money to get you over here, you know?
Omdat ik veel geld heb betaald om je hier te krijgen, weet je?
And if I am not prominently featured in your next slideshow
En als ik niet prominent aanwezig ben in je volgende diavoorstelling
I don't know what I'm gonna do
Ik weet niet wat ik ga doen
Do I love you or is this feeling just a little pain?
Houd ik van je of is dit gevoel gewoon een beetje pijn?
A treasure chest is broken easily open
Een schatkist kan gemakkelijk opengebroken worden
And usually I am such a happy prince
En meestal ben ik zo'n gelukkige prins
Behind the iron curtain
Achter het ijzeren gordijn
The city walls
De stadsmuren
A solid prison
Een stevige gevangenis
And I better be prominently featured in your next slideshow
En ik kan maar beter prominent aanwezig zijn in je volgende diavoorstelling
'Cause I paid a lot of money to get you over here, you know?
Omdat ik veel geld heb betaald om je hier te krijgen, weet je?
And if I am not prominently featured in your next slideshow
En als ik niet prominent aanwezig ben in je volgende diavoorstelling
I don't know what I'm gonna do
Ik weet niet wat ik ga doen
Do I love you?
Hou ik van je?
Do I love you?
Hou ik van je?
Yes I do
Ja, dat doe ik
Do I love you?
Hou ik van je?
Yes I do
Ja, dat doe ik
Do I love you?
Hou ik van je?
Yes I do
Ja, dat doe ik
Do I love you?
Hou ik van je?
Yes I do
Ja, dat doe ik
- 15th /November /08
- 15/november/08