Land of Ice Versuri Traducere în Română

( tabs )
(file)
Transcription by erikgotborn@hotmail.com (erik gotborn)
Transcriere de către erikgotborn@hotmail.com (erik gotborn)
Land of Ice
Țara Gheții
Taken from the album "Under Jolly Roger".
Preluat de pe albumul „Under Jolly Roger”.
Riff 1
Riff 1
A --1---3~~~1---2~~~1---------------------
A --1---3~~~1---2~~~1----------------------
E --0-------0-------0---5~~~3--2-3-5--3-2-
E --0-------0-------0---5~~~3--2-3-5--3-2-
Riff 2
Riff 2
Riff 3
Riff 3
Riff 4
Riff 4
First time
Prima dată
only
numai
E -------I----------------------------------------
E -------I----------------------------------------
B -------I----------------------------------------
B -------I----------------------------------------
G -------I-9-7---5----4--5-----9-7---5----4--5----
G -------I-9-7---5----4--5-----9-7---5----4--5----
D -------I-----9-------------------9------------7-
D -------I-----9-------------------9------------7-
A --7----I------------------7---------------------
A --7----I------------------7---------------------
E -------I----------------------------------------
E -------I----------------------------------------
Riff 5a
Riff 5a
Riff 5b
Riff 5b
Riff 6
Riff 6
Land of ice
Țara de gheață
Riff 1 x2
Riff 1 x2
Riff 2 x3
Riff 2 x3
In 1987 they build a new machine
În 1987 au construit o mașină nouă
To conquer our future, to face things never seen
Să ne cucerim viitorul, să ne confruntăm cu lucruri nemaivăzute
Curious of new weapons with more power to destroy
Curios de arme noi cu mai multă putere de distrugere
Ready for the wars with their exciting dangerous toy
Pregătiți pentru războaie cu jucăria lor periculoasă incitantă
Riff 3 x1
Riff 3 x1
Flickering lights in the dark indicating ignition
Lumini pâlpâitoare în întuneric indicând aprindere
Energy runs through the circuits to start the transmission
Energia circulă prin circuite pentru a porni transmisia
Land of ice
Țara de gheață
Riff 2 x3
Riff 2 x3
In 1999 they find their destination
În 1999 își găsesc destinația
But reality on the screens destroys their fascination
Dar realitatea de pe ecrane le distruge fascinația
Ruins and debris neither life nor the spore
Ruine și resturi nici viață, nici spor
A desert of ice with all the signs of nuclear war
Un deșert de gheață cu toate semnele războiului nuclear
Riff 3 x1
Riff 3 x1
Only the wind is breaking the threatening silence
Doar vântul sparge tăcerea amenințătoare
Sensors show no human beings are living here now
Senzorii arată că nicio ființă umană nu trăiește aici acum
Riff 4 x4
Riff 4 x4
Riff 2 x3
Riff 2 x3
Riff 5a x2
Riff 5a x2
Riff 5b x2
Riff 5b x2
Riff 2 x2
Riff 2 x2
But there are shadows moving around the vessel more and more
Dar există umbre care se mișcă în jurul vasului din ce în ce mai mult
Disfigured creatures gathering, scratching claws on the door
Creaturi desfigurate adunându-se, zgâriind gheare pe uşă
The choir of the damned built of thousands of rough throats
Corul damnaților construit din mii de gâtle aspre
"You are the humans of the past, who blasted our hopes"
„Sunteți oamenii din trecut, care ne-au distrus speranțele”
Riff 3 x2
Riff 3 x2
May you come to see desolate world you created
Fie ca tu să vii să vezi lumea pustiită pe care ai creat-o
Now you can take back a message to spread in your time
Acum puteți lua înapoi un mesaj pe care să îl răspândiți în timpul dvs
Tell'em what happens if they will continue this madness
Spune-le ce se întâmplă dacă vor continua această nebunie
Stop building bombs which are able to change the world
Nu mai construiți bombe care pot schimba lumea
Into the land of ice
În țara de gheață
Riff 6 x1
Riff 6 x1