Land of Ice Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

( tabs )
( sekmeler )
Transcription by erikgotborn@hotmail.com (erik gotborn)
Transkripsiyon: erikgotborn@hotmail.com (erik gotborn)
Land of Ice
Buz Ülkesi
Taken from the album "Under Jolly Roger".
"Under Jolly Roger" albümünden alınmıştır.
Riff 1
Riff 1
A --1---3~~~1---2~~~1---------------------
A --1---3~~~1---2~~~1---------------------
E --0-------0-------0---5~~~3--2-3-5--3-2-
E ---0-------0-----------0---5~~~3--2-3-5--3-2-
Riff 2
Riff 2
Riff 3
Riff 3
Riff 4
Riff 4
First time
İlk kez
only
sadece
E -------I----------------------------------------
E --------I-------------------------------
B -------I----------------------------------------
B --------I----------------------------
G -------I-9-7---5----4--5-----9-7---5----4--5----
G --------I-9-7---5----4--5-----9-7---5----4--5----
D -------I-----9-------------------9------------7-
D --------I-----9-----------9------------7-
A --7----I------------------7---------------------
A --7----I-----------------7----------
E -------I----------------------------------------
E --------I-------------------------------
Riff 5a
Riff 5a
Riff 5b
Riff 5b
Riff 6
Riff 6
Land of ice
Buz ülkesi
Riff 1 x2
Riff 1 x2
Riff 2 x3
Riff 2 x3
In 1987 they build a new machine
1987'de yeni bir makine yaptılar
To conquer our future, to face things never seen
Geleceğimizi fethetmek, hiç görülmemiş şeylerle yüzleşmek
Curious of new weapons with more power to destroy
Yok etme gücü daha fazla olan yeni silahları merak ediyorum
Ready for the wars with their exciting dangerous toy
Heyecan verici tehlikeli oyuncaklarıyla savaşlara hazır
Riff 3 x1
Riff 3 x1
Flickering lights in the dark indicating ignition
Karanlıkta yanıp sönen ışıklar ateşlemeyi gösteriyor
Energy runs through the circuits to start the transmission
Enerji, iletimi başlatmak için devrelerden geçer
Land of ice
Buz ülkesi
Riff 2 x3
Riff 2 x3
In 1999 they find their destination
1999'da gidecekleri yeri buluyorlar
But reality on the screens destroys their fascination
Ancak ekranlardaki gerçeklik onların büyüsünü yok ediyor
Ruins and debris neither life nor the spore
Harabeler ve yıkıntılar ne hayat ne de spor
A desert of ice with all the signs of nuclear war
Nükleer savaşın tüm izlerini taşıyan buz çölü
Riff 3 x1
Riff 3 x1
Only the wind is breaking the threatening silence
Tehditkar sessizliği yalnızca rüzgar bozuyor
Sensors show no human beings are living here now
Sensörler artık burada hiçbir insanın yaşamadığını gösteriyor
Riff 4 x4
Riff 4x4
Riff 2 x3
Riff 2 x3
Riff 5a x2
Riff 5a x2
Riff 5b x2
Riff 5b x2
Riff 2 x2
Riff 2 x2
But there are shadows moving around the vessel more and more
Ancak geminin etrafında giderek daha fazla gölge hareket ediyor
Disfigured creatures gathering, scratching claws on the door
Biçimsiz yaratıklar toplanıyor, pençeleriyle kapıyı tırmalıyor
The choir of the damned built of thousands of rough throats
Binlerce kaba gırtlaktan oluşan lanetlilerin korosu
"You are the humans of the past, who blasted our hopes"
"Siz umutlarımızı boşa çıkaran geçmişin insanlarısınız"
Riff 3 x2
Riff 3 x2
May you come to see desolate world you created
Yarattığın ıssız dünyayı görmeye gelebilir misin?
Now you can take back a message to spread in your time
Artık bir mesajı zamanınıza yayılacak şekilde geri alabilirsiniz
Tell'em what happens if they will continue this madness
Bu çılgınlığa devam ederlerse ne olacağını söyle onlara
Stop building bombs which are able to change the world
Dünyayı değiştirebilecek bombalar yapmayı bırakın
Into the land of ice
Buz diyarına
Riff 6 x1
Riff 6x1