Edge of the World Songtekst Nederlandse Vertaling

I quite like this one, it's got a nice upbeat feel to it, the chords seem quite straightforward.
Ik vind deze best leuk, het heeft een lekker vrolijk gevoel, de akkoorden lijken vrij eenvoudig.
For the intro i just play G chord.
Voor de intro speel ik gewoon het G-akkoord.
All the homes on the globe are like television in your eyes
Alle huizen op de aardbol zijn in jouw ogen als televisie
A cross guarding your heart the living years a sacrifice
Een kruis dat je hart bewaakt, de levende jaren als offer
A shiver at the door in the night, clouds cross a black moonlight
Een huivering bij de deur in de nacht, wolken kruisen een zwart maanlicht
Rushing on down to the sound of a turning world
Haast je naar beneden op het geluid van een draaiende wereld
There's a south by sou'westerly force eight coming in strong
Er komt een zuidelijke tot zuidwestelijke kracht acht sterk binnen
Across the continental shelf from the cold grey Malin beyond
Aan de overkant van het continentale plat, vanaf de koude grijze Malin daarachter
The need to keep control
De noodzaak om de controle te behouden
The need to stand alone at the edge of the world
De noodzaak om alleen te staan aan de rand van de wereld
At the edge of the world
Aan de rand van de wereld
At the edge of the (ha-a-a-a ra-a-a-a) (ha-a-a-a ra-a-a-a-a-)
Aan de rand van de (ha-a-a-a ra-a-a-a) (ha-a-a-a ra-a-a-a-a-)
The adrenalin infrastructure bringing on it's troubles some more
De adrenaline-infrastructuur zorgt voor nog meer problemen
All the laws of the jungle stranded on your latest shore
Alle wetten van de jungle zijn gestrand op je laatste kust
But the waves hold the healer force
Maar de golven houden de genezende kracht vast
The years disappear like a ghost
De jaren verdwijnen als een geest
Somewhere out of the sight of the night and the light of day
Ergens buiten het zicht van de nacht en het licht van de dag
Now civilisation groans and the news reel cries
Nu kreunt de beschaving en huilt het nieuws
Like a drowning man his life in front of his eyes
Als een drenkeling zijn leven voor zijn ogen
Oh the need to keep control
Oh, de noodzaak om de controle te behouden
The need to bare the soul at the edge of the world
De behoefte om de ziel bloot te leggen aan de rand van de wereld
On the edge of the world
Aan de rand van de wereld
On the edge of the (ha-a-a-a ra-a-a-a-a) (ha-a-a-a-a ra-a-a-a-a-a)
Aan de rand van de (ha-a-a-a ra-a-a-a-a) (ha-a-a-a-a ra-a-a-a-a-a)
And the man from St. Kilda went over the cliff on a winter's day
En de man uit St. Kilda ging op een winterdag over de klif
At the edge of the world
Aan de rand van de wereld
At the edge of the world
Aan de rand van de wereld
(Repeat to fade)
(Herhaal om te vervagen)
Enjoy!
Geniet ervan!