Edge of the World Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Runrig - Dünyanın Kenarı

by Runrig

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Runrig Edge of the World

I quite like this one, it's got a nice upbeat feel to it, the chords seem quite straightforward.
Bunu oldukça beğendim, hoş bir iyimserlik hissi var, akorlar oldukça basit görünüyor.
For the intro i just play G chord.
Giriş için sadece G akorunu çalıyorum.
All the homes on the globe are like television in your eyes
Dünyadaki bütün evler senin gözünde televizyon gibidir
A cross guarding your heart the living years a sacrifice
Kalbini koruyan bir haç, yaşadığın yıllar bir fedakarlıktır
A shiver at the door in the night, clouds cross a black moonlight
Gece kapıda bir ürperti, bulutlar siyah bir ay ışığını geçiyor
Rushing on down to the sound of a turning world
Dönen bir dünyanın sesine doğru hızla ilerliyorum
There's a south by sou'westerly force eight coming in strong
Güneybatıdan kuvvetle gelen sekiz kuvvet var
Across the continental shelf from the cold grey Malin beyond
Soğuk gri Malin'in ötesindeki kıta sahanlığının karşısında
The need to keep control
Kontrolü elinde tutma ihtiyacı
The need to stand alone at the edge of the world
Dünyanın bir ucunda tek başına durma ihtiyacı
At the edge of the world
Dünyanın ucunda
At the edge of the (ha-a-a-a ra-a-a-a) (ha-a-a-a ra-a-a-a-a-)
(ha-a-a-a ra-a-a-a) (ha-a-a-a ra-a-a-a-a-) kenarında
The adrenalin infrastructure bringing on it's troubles some more
Adrenalin altyapısı sıkıntıyı daha da artırıyor
All the laws of the jungle stranded on your latest shore
Ormanın tüm kanunları son kıyınızda mahsur kaldı
But the waves hold the healer force
Ama dalgalar şifacı gücü tutuyor
The years disappear like a ghost
Yıllar bir hayalet gibi kaybolup gidiyor
Somewhere out of the sight of the night and the light of day
Gecenin ve gündüzün görünmediği bir yerde
Now civilisation groans and the news reel cries
Şimdi uygarlık inliyor ve haber makarası ağlıyor
Like a drowning man his life in front of his eyes
Boğulan bir adamın hayatı gözlerinin önünde
Oh the need to keep control
Oh, kontrolü elinde tutma ihtiyacı
The need to bare the soul at the edge of the world
Ruhu dünyanın ucunda çıplak bırakma ihtiyacı
On the edge of the world
Dünyanın ucunda
On the edge of the (ha-a-a-a ra-a-a-a-a) (ha-a-a-a-a ra-a-a-a-a-a)
(ha-a-a-a ra-a-a-a-a) (ha-a-a-a-a ra-a-a-a-a-a) kenarında
And the man from St. Kilda went over the cliff on a winter's day
Ve St. Kilda'lı adam bir kış gününde uçurumdan aşağı atladı
At the edge of the world
Dünyanın ucunda
At the edge of the world
Dünyanın ucunda
(Repeat to fade)
(Soldurmak için tekrarlayın)
Enjoy!
Tadını çıkarın!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.