Edge of the World Letras Tradução em Português

Runrig - Limite do Mundo

by Runrig

Runrig - Edge of the World letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.

Tradução em português - ver letra original

Edge of the World - Runrig
Traduções: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Runrig Edge of the World

I quite like this one, it's got a nice upbeat feel to it, the chords seem quite straightforward.
Eu gosto bastante deste, tem uma sensação agradável e otimista, os acordes parecem bastante diretos.
For the intro i just play G chord.
Para a introdução eu apenas toco o acorde G.
All the homes on the globe are like television in your eyes
Todas as casas do globo são como televisão aos seus olhos
A cross guarding your heart the living years a sacrifice
Uma cruz guardando seu coração, os anos de vida, um sacrifício
A shiver at the door in the night, clouds cross a black moonlight
Um arrepio na porta durante a noite, nuvens atravessam um luar negro
Rushing on down to the sound of a turning world
Correndo ao som de um mundo girando
There's a south by sou'westerly force eight coming in strong
Há uma força oito do sul pelo sudoeste chegando forte
Across the continental shelf from the cold grey Malin beyond
Do outro lado da plataforma continental, do frio e cinzento Malin além
The need to keep control
A necessidade de manter o controle
The need to stand alone at the edge of the world
A necessidade de ficar sozinho no limite do mundo
At the edge of the world
No limite do mundo
At the edge of the (ha-a-a-a ra-a-a-a) (ha-a-a-a ra-a-a-a-a-)
Na borda do (ha-a-a-a ra-a-a-a) (ha-a-a-a ra-a-a-a-a-)
The adrenalin infrastructure bringing on it's troubles some more
A infraestrutura de adrenalina trazendo mais problemas
All the laws of the jungle stranded on your latest shore
Todas as leis da selva presas na sua última costa
But the waves hold the healer force
Mas as ondas mantêm a força curativa
The years disappear like a ghost
Os anos desaparecem como um fantasma
Somewhere out of the sight of the night and the light of day
Em algum lugar fora da vista da noite e da luz do dia
Now civilisation groans and the news reel cries
Agora a civilização geme e o noticiário chora
Like a drowning man his life in front of his eyes
Como um homem se afogando, sua vida diante de seus olhos
Oh the need to keep control
Oh, a necessidade de manter o controle
The need to bare the soul at the edge of the world
A necessidade de desnudar a alma no fim do mundo
On the edge of the world
No limite do mundo
On the edge of the (ha-a-a-a ra-a-a-a-a) (ha-a-a-a-a ra-a-a-a-a-a)
Na borda do (ha-a-a-a ra-a-a-a-a) (ha-a-a-a-a ra-a-a-a-a-a)
And the man from St. Kilda went over the cliff on a winter's day
E o homem de St. Kilda caiu do penhasco num dia de inverno
At the edge of the world
No limite do mundo
At the edge of the world
No limite do mundo
(Repeat to fade)
(Repita para desaparecer)
Enjoy!
Aproveite!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.