Lessons Songtekst Nederlandse Vertaling

Rush - Lessons
Rush - Lessen
From the CD '2112'
Van de cd '2112'
Mercury/Polygram Records 822545-2
Kwik/polygramrecords 822545-2
This song is in the key of A. It switches to E for the chorus.
Dit nummer staat in de toonsoort A. Het schakelt over naar E voor het refrein.
The solo is incomplete and may have some mistakes in it.
De solo is onvolledig en bevat mogelijk enkele fouten.
Jimmy Pena - jimmy@walrus.com
Jimmy Pena - jimmy@walrus.com
| = not a standard bar line; just used to separate music
| = geen standaardmaatlijn; werd gewoon gebruikt om muziek te scheiden
~ = vibrato or held note
~ = vibrato of vastgehouden noot
h = hammer on
h = hamer erop
p = pull off
p = aftrekken
s = slide
s = glijbaan
b = bend string up to indicated pitch/fret
b = buig de snaar omhoog tot de aangegeven toonhoogte/fret
r = release bend to indicated string/fret
r = laat de buiging los naar de aangegeven snaar/fret
/ = slide up from infinity
/ = schuif omhoog vanuit oneindig
\ = slide down into infinity
\ = naar beneden glijden naar het oneindige
= artificial harmonic (use thumb to follow through the pick attack)
= kunstmatige harmonische (gebruik duim om de plectrumaanval te volgen)
o \_
o \_
o / repeat sign (always look for these!)
o / herhaalteken (let hier altijd op!)
Riff 1
Rif 1
- Freely
- Vrij
s2
s2
e:----------2--2--0-----0-0--3~---3-3----7---5----2------------------|
e:----------2--2--0-----0-0--3~---3-3----7---5----2-----------------|
B:--2--2-2--3--3--3-----3-3--3~---3-3----8---7----3------------------|
B:--2--2-2--3--3--3-----3-3--3~---3-3----8---7----3-----------------|
G:--2--2-2--2--2--2-----2-2--0~---0-0----7---7----2------------------|
G:--2--2-2--2--2--2-----2-2--0~---0-0----7---7----2-----------------|
D:--2--2-2--0--0--0-----0-0--0~---0-0-------------0------------------|
D:--2--2-2--0--0--0-----0-0--0~---0-0-------------0-----------------|
A:--0--0-0-------------------2~---2-2--------------------------------|
EEN:--0--0-0------------------2~---2-2-----------------------------|
E:---------------------------3~---3-3--------------------------------|
E:-------------------------3~---3-3-----------------------------|
us2
wij2
e:----------2--2--0----3---2---3---2---------------------------------|
e:----------2--2--0----3---2---3---2------------------------------|
B:--2--2-2--3--3--3----3---3---3---3---------------------------------|
B:--2--2-2--3--3--3----3---3---3---3------------------------------|
G:--2--2-2--2--2--2----0---2---0---2---------------------------------|
G:--2--2-2--2--2--2----0---2---0---2------------------------------|
D:--2--2-2--0--0--0----0---0---0---0---------------------------------|
D:--2--2-2--0--0--0----0---0---0---0------------------------------|
A:--0--0-0-------------2-------2-------------------------------------|
EEN:--0--0-0-------------2-------2----------------------------------|
E:---------------------3-------3-------------------------------------|
E:--------------------3-------3----------------------------------|
Riff 2
Rif 2
________________________________
________________________________
e:-------------------------------------|---------|---------------------|
e:----------------------------------|---------|--------------------|
B:------------------2--4----9-----7~---|---------|---------------------|
B:-----------------2--4----9-----7~---|---------|--------------------|
G:o-----------------2--4----9-----7~---|--------o|---------------------|
G:o-----------------2--4----9-----7~---|--------o|---------------------|
D:o-2-2-2-2-2-2-----2--4----9-----7~---|----7---o|----7---5------------|
D:o-2-2-2-2-2-2-----2--4----9-----7~---|----7---o|----7---5------------|
A:--2-2-2-2-2-2-----0--2----7-----5~---|----7----|----7---5------------|
EEN:--2-2-2-2-2-2-----0--2----7-----5~---|----7----|----7---5------------|
E:--0-0-0-0-0-0------------------------|----5----|----5---3------------|
E:--0-0-0-0-0-0-----------------------|----5----|----5---3------------|
Riff 3
Rif 3
e:-----------------------------------|-------------------------------|
e:--------------------------------|----------------------------|
B:-----------------------------------|-------------------------------|
B:--------------------------------|----------------------------|
G:-----------------------------------|-------------------------------|
G:--------------------------------|----------------------------|
D:--5--5---7--7---5--5---2---7-------|-5--5--7--7--5--5--2---7---9---|
D:--5--5---7--7---5--5---2---7-------|-5--5--7--7--5--5--2---7---9---|
A:--5--5---7--7---5--5---2---7-------|-5--5--7--7--5--5--2---7---9---|
EEN:--5--5---7--7---5--5---2---7-------|-5--5--7--7--5--5--2---7---9---|
E:--3--3---5--5---3--3---0---5--3~--0|-3--3--5--5--3--3--0---5---7---|
E:--3--3---5--5---3--3---0---5--3~--0|-3--3--5--5--3--3--0---5---7---|
Riff 4
Rif 4
e:----------------------------------|--------------------------------|
e:--------------------------------|-----------------------------|
B:----------------------------------|----------------------------3---|
B:-------------------------------|--------------------------3---|
G:----------------------------------|------------------------2---2---|
G:-------------------------------|----------------------2---2---|
D:--5--5--7--7--5--5--2---7---------|--5--5--7--7--5--5--2---2---0---|
D:--5--5--7--7--5--5--2---7---------|--5--5--7--7--5--5--2---2---0---|
A:--5--5--7--7--5--5--2---7---------|--5--5--7--7--5--5--2---0-------|
EEN:--5--5--7--7--5--5--2---7---------|--5--5--7--7--5--5--2---0-------|
E:--3--3--5--5--3--3--0---5---3~--0-|--3--3--5--5--3--3--0-----------|
E:--3--3--5--5--3--3--0---5---3~--0-|--3--3--5--5--3--3--0-----------|
ill 1
ziek 1
e:-----------------------15------------------------------------------|
e:---------------------15--------------------------------------|
B:-15b17~~17--15--15b17-----15-15b17r16b17~~-----15p12----12---------|
B:-15b17~~17--15--15b17-----15-15b17r16b17~~-----15p12----12---------|
G:-----------------------------------------------------14----14b16---|
G:------------------------------------------------14----14b16---|
D:-------------------------------------------------------------------|
D:------------------------------------------------------------|
A:-------------------------------------------------------------------|
EEN: ------------------------------------------------------------ |
E:-------------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------|
e:--------------------------------5-5-----------10p7-----------------|
e:------------------------------5-5-----------10p7----------------|
B:--12--------------8p5----5---8------8--5~~---------10--10b12r10b12-|
B:--12--------------8p5----5---8------8--5~~---------10--10b12r10b12-|
G:-----14b16~~~---------7--------------------------------------------|
G:-----14b16~~~---------7----------------------------------------|
D:-------------------------------------------------------------------|
D:------------------------------------------------------------|
A:-------------------------------------------------------------------|
EEN: ------------------------------------------------------------ |
E:-------------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------|
ill 2
ziek 2
e:---------------------------------------------------------------|
e:--------------------------------------------------------|
B:-------------------------------------------------------------------|
B:------------------------------------------------------------|
G:-------14b16r14b16~~---14b16~~16r14p12--14--14b16r14p12~-----------|
G:-------14b16r14b16~~---14b16~~16r14p12--14--14b16r14p12~-----------|
D:----------------------------------------------------------14~~\----|
D:----------------------------------------------------14~~\----|
A:-------------------------------------------------------------------|
EEN: ------------------------------------------------------------ |
E:-------------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------|
e:-----------------------15------------15----------------------------|
e:----------------------15------------15--------------------------|
B:--15b17~~17-15--15b17-----15-15b17~~~~~~~-15b17---15p12----12------|
B:--15b17~~17-15--15b17-----15-15b17~~~~~~~-15b17---15p12----12------|
G:--------------------------------------------------------14---------|
G:--------------------------------------------------14---------|
D:-------------------------------------------------------------------|
D:------------------------------------------------------------|
A:-------------------------------------------------------------------|
EEN: ------------------------------------------------------------ |
E:-------------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------|
e:--------------|
e:--------------|
B:-------15-----|
B:-------15-----|
G:-14b16~~~~----|
G:-14b16~~~~----|
D:--------------|
D:--------------|
A:--------------|
EEN:--------------|
E:--------------|
E:--------------|
Progression:
Voortgang:
Riff 1
Rif 1
Riff 1
Rif 1
x4 /w lyrics:
x4 /w songtekst:
Sweet memories, flashing very quickly by.
Zoete herinneringen, die heel snel voorbij flitsen.
Reminding me and giving me a reason why.
Het herinnert me eraan en geeft me een reden waarom.
I know that my goal is more than a thought.
Ik weet dat mijn doel meer is dan een gedachte.
I'll be there when I teach what I've been taught, and I've been taught.
Ik zal er zijn als ik onderwijs wat mij is geleerd, en mij is geleerd.
Riff 2
Rif 2
x2 /w lyrics:
x2 /w songtekst:
You know we've told you before, but you didn't hear us then.
Je weet dat we het je al eerder hebben verteld, maar je hebt ons toen niet gehoord.
So you still question why. No, you didn't listen again.
Je vraagt ​​je dus nog steeds af waarom. Nee, je hebt niet meer geluisterd.
ill 1 Riff 3
ziek 1 Riff 3
x1 and x1 /w lyrics:
x1 en x1 /w teksten:
You didn't listen again. Oh!
Je hebt niet meer geluisterd. Oh!
Riff 4
Rif 4
Riff 1
Rif 1
x4 /w lyrics:
x4 /w songtekst:
Sweet memories, I never thought it would be like this.
Mooie herinneringen, ik had nooit gedacht dat het zo zou zijn.
Reminding me of just how close I came to missing.
Het herinnert me eraan hoe dicht ik bij de vermissing kwam.
I know that this is the way for me to go.
Ik weet dat dit de weg is die ik moet gaan.
You'll be there when you know what I know, and I know.
Je zult er zijn als je weet wat ik weet, en ik weet het.
Riff 2
Rif 2
x2 /w lyrics:
x2 /w songtekst:
You know we've told you before, but you didn't hear us then.
Je weet dat we het je al eerder hebben verteld, maar je hebt ons toen niet gehoord.
So you still question why. No, you didn't listen again.
Je vraagt ​​je dus nog steeds af waarom. Nee, je hebt niet meer geluisterd.
ill 2 Riff 3
ziek 2 Riff 3
x1 and x1 /w lyrics:
x1 en x1 /w teksten:
No!
Nee!
Riff 4
Rif 4
Woah. You didn't listen again.
Wauw. Je hebt niet meer geluisterd.
uitarRiff 1
uitarRiff 1
over until fadeout
voorbij tot fadeout
e:-------------------------------------------------------------------|
e:------------------------------------------------------------|
B:---------17--------17--------------------------13b15--13b15~~~-----|
B:---------17--------17-------------------------13b15--13b15~~~-----|
G:--16b18~~~~~~r16-------16b18r16p14--16b18~~~-----------------------|
G:--16b18~~~~~~r16-------16b18r16p14--16b18~~~--------------------|
D:-------------------------------------------------------------------|
D:------------------------------------------------------------|
A:-------------------------------------------------------------------|
EEN: ------------------------------------------------------------ |
E:-------------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------|
e:-------------------------------------------------------------------|
e:------------------------------------------------------------|
B:--13b15r13--10-----------------------------------------------------|
B:--13b15r13--10-----------------------------------------------|
G:----------------12b14r12--11~~~----4b6~~~r4~--4b6r4~---4b6r4--2----|
G:---------------12b14r12--11~~~----4b6~~~r4~--4b6r4~---4b6r4--2----|
D:-------------------------------------------------------------------|
D:------------------------------------------------------------|
A:-------------------------------------------------------------------|
EEN: ------------------------------------------------------------ |
E:-------------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------|
e:-------------------------------------------------------------------|
e:------------------------------------------------------------|
B:-------------------------------------------------------------------|
B:------------------------------------------------------------|
G:----4p2----~------2----------------------------------------2h4--|
G:----4p2----~------2-------------------------------------2h4--|
D:---------4-------2h4---4p2----2------------------------------------|
D:---------4-------2h4---4p2----2---------------------------------|
A:---------------------------4----4-2--------------------------------|
EEN:-------------------------4----4-2-----------------------------|
E:------------------------------------2h3p2-2h3p2-2h3p2-0-2h3~~------|
E:---------------------------------2h3p2-2h3p2-2h3p2-0-2h3~~------|
e:-------------------------------------------------------------------|
e:------------------------------------------------------------|
B:-------------------------------------------------------------------|
B:------------------------------------------------------------|
G:---9b11--9-9-9-----------------------------------------------------|
G:---9b11--9-9-9-------------------------------------------------|
D:-------------------------------------------------------------------|
D:------------------------------------------------------------|
A:-------------------------------------------------------------------|
EEN: ------------------------------------------------------------ |
E:-------------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------|
(ad infinitum!) Anyone?
(tot in het oneindige!) Iemand?