Soy Luz Y Sombra Letras Tradução em Português

I tried to figure out how to play this wonderful song and this is what came out.
Tentei descobrir como tocar essa música maravilhosa e foi isso que saiu.
Consider it as a first try at it ... but i guess you can still have fun playing
Considere isso como uma primeira tentativa... mas acho que você ainda pode se divertir jogando
it even using different rythms, strumming styles and/or ornaments.
até mesmo utilizando diferentes ritmos, estilos de dedilhado e/ou ornamentos.
Have fun.
Divirta-se.
For comments or corrections: pcorubolo@ogs.trieste.it
Para comentários ou correções: pcorubolo@ogs.trieste.it
SOY LUZ Y SOMBRA
EU SOU LUZ E SOMBRA
Soy luz y sombra, el sol brillante.
Eu sou luz e sombra, o sol brilhante.
Fro beso de nubes, fro beso de nubes
Beijo frio das nuvens, beijo frio das nuvens
Que acarisia tu piel, que apolla tu andar.
Que acaricia a sua pele, que apoia o seu caminhar.
La roca bajo tus pies, soy.
A rocha sob seus pés, eu sou.
La voz del bho, que siempre nos canta,
A voz da coruja, que sempre canta para nós,
?Quin podra negarnos, lo que nos falta??
Quem poderia nos negar o que nos falta?
Todos pasan sus das entre mis brazos.
Todos passam os dias em meus braços.
Tenemos mucho que compartir.
Temos muito para compartilhar.
Hogar fecundo de rboles viejos,
Casa fértil de árvores centenárias,
De flores tiernas recin nacidas.
De tenras flores recém-nascidas.
Con races maduras y esperanza futuras,
Com raízes maduras e esperança futura,
La familia unida.
A família unida.
Pregntale al polvo de donde nacimos.
Pergunte ao pó de onde nascemos.
Pregntale al bosque que con la lluvia crecimos.
Pergunte à floresta que com a chuva crescemos.
Pregntale a las palmas que con el viento se mueven.
Pergunte às palmas que se movem com o vento.
Escucha el corazn de tu madre y pruebe.
Ouça o coração de sua mãe e tente.
La voz del bho, que siempre nos canta,
A voz da coruja, que sempre canta para nós,
?Quin podra negarnos, lo que nos falta??
Quem poderia nos negar o que nos falta?
Todos pasan sus das entre mis brazos.
Todos passam os dias em meus braços.
Tenemos mucho que compartir.
Temos muito para compartilhar.
A7sus4 x 0 2 0 3 3
A7sus4 x 0 2 0 3 3