Boys Town Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Ryan Bingham - Boys Town
by Ryan Bingham
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Well the cigarette smoke hovers above a bar room glow
Sigara dumanı bar odasının parıltısının üzerinde geziniyor
Through the dim lights stood a pretty little whore
Loş ışıkların arasında sevimli küçük bir fahişe duruyordu
She looked as broke as a oil field drifter
Bir petrol sahası serserisi kadar kırılgan görünüyordu
Counting the lies to his ex-wifes picture
Eski eşinin resmine yalan sayıyor
Well, every effort she makes to improve her condition
Durumunu iyileştirmek için gösterdiği her çaba
Starts with a smile and a friendly proposition
Bir gülümseme ve arkadaşça bir teklifle başlar
The night was long, the sparkle in her eye
Gece uzundu, gözlerindeki ışıltı
Drifts away with the perfume high
Yüksek parfümle sürüklenip gidiyor
Then it makes it hard to tell anymore
O zaman artık anlatmak zorlaşıyor
Bout how she became a pretty little whore
Nasıl küçük tatlı bir fahişeye dönüştüğü hakkında
The thoughts roll across her discolored face
Düşünceler renksiz yüzünde dolaşıyor
Drowns in the lies, it drift from disgrace
Yalanlarda boğulur, rezillikten sürüklenir
Chorus:
Koro:
Yeah, down the road into Mexico
Evet, Meksika'ya giden yolda
Up the hill to Boystown they go
Boystown tepesine gidiyorlar
Corona clubs got a donkey show
Corona kulüpleri eşek gösterisi yaptı
And for a hand full of pesos were all gonna go
Ve bir avuç dolusu pesoya gidecektik
Well, the taxicab rolled up and down that hill
Taksi o tepeden aşağı yukarı yuvarlandı
The cowboys pour out for midnight thrills
Kovboylar gece yarısı heyecanı için akın ediyor
Started off with beer and ended with tequila
Birayla başladım tekilayla bitirdim
Two to three minutes with a sweet senorita
Tatlı bir senorita ile iki ila üç dakika
Well that rusty old table on a three legged chair
Peki o üç ayaklı sandalyenin üzerindeki paslı eski masa
Sat a bow legged man with dusty black hair
Tozlu siyah saçlı çarpık bacaklı bir adam oturdu
Rancho Grande flowed across the bar
Rancho Grande barın üzerinden aktı
As his fingers ran threw an old gut string guitar
Parmakları koşarken eski bir bağırsak telli gitarı fırlattı
After five pesos and a few cigarettes
Beş peso ve birkaç sigaradan sonra
Hell play you a song you didnt request
Sana istemediğin bir şarkı çalacak
Hes not confused just a little bit tired
Kafası karışık değil sadece biraz yorgun
Playing for the strangers, pocket change for an hour
Yabancılar için oynuyorum, bir saatliğine cebim bozuk
Yeah, he had a bent sombrero with a hole in the side
Evet, yanında delik olan, eğri bir fötr şapkası vardı
Results of taking a knife into a gunfight
Silahlı çatışmada bıçak kullanmanın sonuçları
The days are long, hes just a wore out old man
Günler uzun, o sadece yıpranmış yaşlı bir adam
Playing tired songs in a mariachi band
Bir mariachi grubunda yorgun şarkılar çalıyorum
There they go
İşte gidiyorlar
When the night in time turns into day
Zaman içinde gece gündüze dönüştüğünde
6 A.M rolls around the way
Sabahın 6'sı yolda yuvarlanıyor
Stagger outside drunk and tired
Sarhoş ve yorgun bir şekilde dışarıda sendeledim
Craving hot dogs from a street gutter fire
Sokak oluğu yangınından sosisli sandviç özlemi
Start rolling dice for taxicab fairs
Taksi fuarları için zar atmaya başlayın
Through the night they give evil eyed glares
Gece boyunca kötü bakışlar atıyorlar
The fight is on, aint no use in talking
Kavga sürüyor, konuşmanın faydası yok
Some unlucky loser gonna end up walkin
Bazı şanssız zavallılar sonunda yürüyüp gidecekler
And as starts toward the bridge he gets a feeling inside
Ve köprüye doğru giderken içeride bir his var
With every step it gets harder to hide
Her adımda saklanmak daha da zorlaşıyor
He aint got no money, he dont know no trouble
Parası yok, beladan haberi yok
Get out alive a vaquero on the double
Çifte bir vaquerodan canlı çık
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
