I Will Remember You كلمات أغنية ترجمة عربية

ARTIST/BAND: Ryan Cabrera
الفنان/الفرقة: ريان كابريرا
CAPO: 4th fret
كابو: الحنق الرابع
This is perhaps not how he play it but I prefer it this way. It sounds great!
ربما لا تكون هذه هي الطريقة التي يلعب بها ولكني أفضلها بهذه الطريقة. يبدو عظيما!
(Except Gmsus, please leave suggestions!)
(باستثناء غمسوس، يرجى ترك الاقتراحات!)
The chord names are certainly not right, though.
من المؤكد أن أسماء الوتر ليست صحيحة.
CHORDS USED:
الحبال المستخدمة:
This is "picking chords".
هذا هو "اختيار الحبال".
Dsus2: 000230
دسوس2: 000230
Asus2: 000220
أسوس 2: 000220
Asus: 002200
أسوس: 002200
A9/D5 whatever: 000200
A9/D5 مهما كان: 000200
Gmsus: 344533
جمسوس : 344533
And these are the ones without picking, used in chorus.
وهؤلاء هم الذين لا يختارون، ويستخدمون في الجوقة.
D: 000232
د: 000232
A: 002220
ج: 002220
Bm: 224432
ب م: 224432
G: 320033
ز: 320033
Em: 022000
م: 022000
F#m: 224422
ف#م: 224422
INTRO/VERSE:
مقدمة/الآية:
8 years later time goes by fast
وبعد 8 سنوات يمر الوقت بسرعة
Got my memories and they will last
حصلت على ذكرياتي وسوف تستمر
BRIDGE:
الجسر:
us
لنا
I try to keep it simple cause i hate goodbyes and
أحاول أن أبقي الأمر بسيطًا لأنني أكره الوداع و
Asus G (not picking)
آسوس جي (لا اختيار)
I try to keep it simple by telling myself that
أحاول أن أبقي الأمر بسيطًا عن طريق إخبار نفسي بذلك
(In chorus, there is picking in the background, but it sounded so light an weak.
(في الكورس، هناك انتقاء في الخلفية، لكنه بدا خفيفًا جدًا وضعيفًا.
Playing the chords sound better to me, but it's easy enough to figure it out if you want it.)
يبدو العزف على الأوتار أفضل بالنسبة لي، ولكن من السهل معرفة ذلك إذا كنت تريد ذلك.)
CHORUS:
الجوقة:
I, I Will remember you
أنا، سوف أتذكرك
And all of the things that we've gone through
وكل الأشياء التي مررنا بها
There is so much I can say
هناك الكثير الذي يمكنني قوله
But words get in the way so
لكن الكلمات تعيق ذلك
When we're not together
عندما لا نكون معًا
I will remember you
سوف أتذكرك
I will remember you
سوف أتذكرك
VERSE:
الآية:
We're a picture in my mind
نحن صورة في ذهني
When I wanna find you I just close my eyes
عندما أريد أن أجدك، أغمض عيني فحسب
BRIDGE:
الجسر:
You'll never be that far from me
لن تكون أبدًا بعيدًا عني
So don't say goodbye 'cause
لذا لا تقل وداعاً لأن
You'll never be that far from me
لن تكون أبدًا بعيدًا عني
I'm telling myself that
أنا أقول لنفسي ذلك
CHORUS:
الجوقة:
I, I will remember you
أنا، سوف أتذكرك
And all of the things that we've gone through
وكل الأشياء التي مررنا بها
There is so much I can say
هناك الكثير الذي يمكنني قوله
but words get in the way
لكن الكلمات تعترض الطريق
So were not together
لذلك لم نكن معا
I will remember you
سوف أتذكرك
BRIDGE/INTERLUDE:
الجسر/الفاصل:
You were there when I needed a friend
لقد كنت هناك عندما كنت بحاجة إلى صديق
Thank you thank you
شكرا شكرا لك
I never told you how much that meant
لم أخبرك قط كم يعني ذلك
Gotta thank you thank you
يجب أن أشكرك شكرا لك
CHORUS:
الجوقة:
I will remember you
سوف أتذكرك
And all of the things that we've gone through
وكل الأشياء التي مررنا بها
There is so much I can say
هناك الكثير الذي يمكنني قوله
but words get in the way so
لكن الكلمات تعيق ذلك
I, I will remember you
أنا، سوف أتذكرك
And all of the things that we've gone through
وكل الأشياء التي مررنا بها
There is so much I can say
هناك الكثير الذي يمكنني قوله
but words get in the way so,
لكن الكلمات تعترض الطريق،
We're not together
نحن لسنا معا
I will remember..
سوف أتذكر..
We're not together
نحن لسنا معا
us2
us2
I will remember you
سوف أتذكرك
Asus2 Dsus2 (or end with D)
Asus2 Dsus2 (أو ينتهي بـ D)
I will remember you
سوف أتذكرك