I Will Remember You Letras Tradução em Português

ARTIST/BAND: Ryan Cabrera
ARTISTA/BANDA: Ryan Cabrera
CAPO: 4th fret
CAPO: 4ª casa
This is perhaps not how he play it but I prefer it this way. It sounds great!
Talvez não seja assim que ele joga, mas prefiro assim. Parece ótimo!
(Except Gmsus, please leave suggestions!)
(Exceto Gmsus, por favor deixe sugestões!)
The chord names are certainly not right, though.
Os nomes dos acordes certamente não estão corretos.
CHORDS USED:
Acordes usados:
This is "picking chords".
Isso é "escolher acordes".
Dsus2: 000230
Dsus2: 000230
Asus2: 000220
Asus2: 000220
Asus: 002200
ASUS: 002200
A9/D5 whatever: 000200
A9/D5 qualquer que seja: 000200
Gmsus: 344533
GMSUS: 344533
And these are the ones without picking, used in chorus.
E estes são aqueles sem palhetada, usados em refrão.
D: 000232
D: 000232
A: 002220
R: 002220
Bm: 224432
Bm: 224432
G: 320033
G: 320033
Em: 022000
Em: 022000
F#m: 224422
F#m: 224422
INTRO/VERSE:
INTRODUÇÃO/VERSO:
8 years later time goes by fast
8 anos depois o tempo passa rápido
Got my memories and they will last
Tenho minhas memórias e elas durarão
BRIDGE:
PONTE:
us
nós
I try to keep it simple cause i hate goodbyes and
Tento manter as coisas simples porque odeio despedidas e
Asus G (not picking)
Asus G (não escolhendo)
I try to keep it simple by telling myself that
Tento manter as coisas simples, dizendo a mim mesmo que
(In chorus, there is picking in the background, but it sounded so light an weak.
(No refrão, há uma palhetada no fundo, mas soou tão leve e fraco.
Playing the chords sound better to me, but it's easy enough to figure it out if you want it.)
Tocar os acordes soa melhor para mim, mas é fácil descobrir se você quiser.)
CHORUS:
REFRÃO:
I, I Will remember you
Eu, eu vou lembrar de você
And all of the things that we've gone through
E todas as coisas pelas quais passamos
There is so much I can say
Há tanta coisa que posso dizer
But words get in the way so
Mas as palavras atrapalham, então
When we're not together
Quando não estamos juntos
I will remember you
eu vou lembrar de você
I will remember you
eu vou lembrar de você
VERSE:
VERSÍCULO:
We're a picture in my mind
Somos uma imagem em minha mente
When I wanna find you I just close my eyes
Quando eu quero te encontrar eu apenas fecho meus olhos
BRIDGE:
PONTE:
You'll never be that far from me
Você nunca estará tão longe de mim
So don't say goodbye 'cause
Então não diga adeus porque
You'll never be that far from me
Você nunca estará tão longe de mim
I'm telling myself that
Estou dizendo isso a mim mesmo
CHORUS:
REFRÃO:
I, I will remember you
Eu, eu vou lembrar de você
And all of the things that we've gone through
E todas as coisas pelas quais passamos
There is so much I can say
Há tanta coisa que posso dizer
but words get in the way
mas as palavras atrapalham
So were not together
Então não estávamos juntos
I will remember you
eu vou lembrar de você
BRIDGE/INTERLUDE:
PONTE/INTERLÚDIO:
You were there when I needed a friend
Você estava lá quando eu precisei de um amigo
Thank you thank you
Obrigado, obrigado
I never told you how much that meant
Eu nunca te disse o quanto isso significava
Gotta thank you thank you
Tenho que agradecer, obrigado
CHORUS:
REFRÃO:
I will remember you
eu vou lembrar de você
And all of the things that we've gone through
E todas as coisas pelas quais passamos
There is so much I can say
Há tanta coisa que posso dizer
but words get in the way so
mas as palavras atrapalham, então
I, I will remember you
Eu, eu vou lembrar de você
And all of the things that we've gone through
E todas as coisas pelas quais passamos
There is so much I can say
Há tanta coisa que posso dizer
but words get in the way so,
mas as palavras atrapalham, então,
We're not together
Não estamos juntos
I will remember..
vou lembrar..
We're not together
Não estamos juntos
us2
nós2
I will remember you
eu vou lembrar de você
Asus2 Dsus2 (or end with D)
Asus2 Dsus2 (ou terminar com D)
I will remember you
eu vou lembrar de você