I Will Remember You Liedtext Deutsche Übersetzung

ARTIST/BAND: Ryan Cabrera
KÜNSTLER/BAND: Ryan Cabrera
CAPO: 4th fret
CAPO: 4. Bund
This is perhaps not how he play it but I prefer it this way. It sounds great!
So spielt er es vielleicht nicht, aber ich bevorzuge es so. Es klingt großartig!
(Except Gmsus, please leave suggestions!)
(Außer Gmsus, bitte hinterlassen Sie Vorschläge!)
The chord names are certainly not right, though.
Allerdings stimmen die Akkordnamen sicherlich nicht.
CHORDS USED:
VERWENDETE AKKORDE:
This is "picking chords".
Das ist „Akkordauswahl“.
Dsus2: 000230
Dsus2: 000230
Asus2: 000220
Asus2: 000220
Asus: 002200
Asus: 002200
A9/D5 whatever: 000200
A9/D5 was auch immer: 000200
Gmsus: 344533
GMsus: 344533
And these are the ones without picking, used in chorus.
Und das sind diejenigen ohne Picking, die im Refrain verwendet werden.
D: 000232
D: 000232
A: 002220
A: 002220
Bm: 224432
Bm: 224432
G: 320033
G: 320033
Em: 022000
Em: 022000
F#m: 224422
F#m: 224422
INTRO/VERSE:
INTRO/VERS:
8 years later time goes by fast
8 Jahre später vergeht die Zeit wie im Flug
Got my memories and they will last
Ich habe meine Erinnerungen und sie werden bleiben
BRIDGE:
BRÜCKE:
us
uns
I try to keep it simple cause i hate goodbyes and
Ich versuche es einfach zu halten, weil ich Abschiede hasse und
Asus G (not picking)
Asus G (kein Picking)
I try to keep it simple by telling myself that
Ich versuche es einfach zu halten, indem ich mir das sage
(In chorus, there is picking in the background, but it sounded so light an weak.
(Im Refrain wird im Hintergrund gezupft, aber es klang so leicht und schwach.
Playing the chords sound better to me, but it's easy enough to figure it out if you want it.)
Das Spielen der Akkorde klingt für mich besser, aber es ist einfach genug, es herauszufinden, wenn man es möchte.)
CHORUS:
CHOR:
I, I Will remember you
Ich, ich werde mich an dich erinnern
And all of the things that we've gone through
Und all die Dinge, die wir durchgemacht haben
There is so much I can say
Ich kann so viel sagen
But words get in the way so
Aber Worte stören so
When we're not together
Wenn wir nicht zusammen sind
I will remember you
Ich werde mich an dich erinnern
I will remember you
Ich werde mich an dich erinnern
VERSE:
VERS:
We're a picture in my mind
Wir sind ein Bild in meinem Kopf
When I wanna find you I just close my eyes
Wenn ich dich finden will, schließe ich einfach meine Augen
BRIDGE:
BRÜCKE:
You'll never be that far from me
Du wirst nie so weit von mir entfernt sein
So don't say goodbye 'cause
Also verabschieden Sie sich nicht, denn
You'll never be that far from me
Du wirst nie so weit von mir entfernt sein
I'm telling myself that
Das sage ich mir
CHORUS:
CHOR:
I, I will remember you
Ich, ich werde mich an dich erinnern
And all of the things that we've gone through
Und all die Dinge, die wir durchgemacht haben
There is so much I can say
Ich kann so viel sagen
but words get in the way
aber Worte stören
So were not together
Waren also nicht zusammen
I will remember you
Ich werde mich an dich erinnern
BRIDGE/INTERLUDE:
BRÜCKE/ZWISCHENSPIEL:
You were there when I needed a friend
Du warst da, als ich einen Freund brauchte
Thank you thank you
Danke, danke
I never told you how much that meant
Ich habe dir nie gesagt, wie viel das bedeutete
Gotta thank you thank you
Ich muss dir danken, danke
CHORUS:
CHOR:
I will remember you
Ich werde mich an dich erinnern
And all of the things that we've gone through
Und all die Dinge, die wir durchgemacht haben
There is so much I can say
Ich kann so viel sagen
but words get in the way so
Aber Worte stören so
I, I will remember you
Ich, ich werde mich an dich erinnern
And all of the things that we've gone through
Und all die Dinge, die wir durchgemacht haben
There is so much I can say
Ich kann so viel sagen
but words get in the way so,
Aber Worte stören so,
We're not together
Wir sind nicht zusammen
I will remember..
Ich werde mich erinnern..
We're not together
Wir sind nicht zusammen
us2
us2
I will remember you
Ich werde mich an dich erinnern
Asus2 Dsus2 (or end with D)
Asus2 Dsus2 (oder Ende mit D)
I will remember you
Ich werde mich an dich erinnern