Cherry Pie Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Cherry Pie (Sade)
Vişneli Turta (Sade)
Main Bass Riff G G F F G G D D D F G
Ana Bas Riff G G F F G G D D D D F G
Guitar and Rhodes play Gm7 Dm7 Cm7 Dm7 over this
Guitar ve Rhodes bunun üzerine Gm7 Dm7 Cm7 Dm7 oynuyor
(Whispered) Son of a gun.
(Fısıldadı) Silahın oğlu.
(Still over Main Bass Riff)
(Hala Ana Bas Riff'i üzerinde)
Gotta find out what I meant to you. You're the one who broke my heart.
Senin için ne ifade ettiğimi öğrenmeliyim. Kalbimi kıran sensin.
Gotta find out what I meant to you. You're the one who broke my heart.
Senin için ne ifade ettiğimi öğrenmeliyim. Kalbimi kıran sensin.
ch /ch
kanal / kanal
When I met you boy, you were as sweet as cherry pie.
Seninle tanıştığımda, kirazlı turta kadar tatlıydın oğlum.
That smiling eye you were as wild as Friday night.
O gülen göz, Cuma gecesi kadar vahşiydin.
ch /ch
kanal / kanal
I should have known however hard you try.
Ne kadar çabalarsan çabala, bunu bilmeliydim.
Change would come and strangle it, it was bound to die.
Değişim gelip onu boğacaktı, ölmesi kaçınılmazdı.
Chorus (Over Main Bass Riff)
Koro (Ana Bas Riff Üzerinden)
ch /ch
kanal / kanal
You were sweet as cherry pie, wild as Friday night.
Kirazlı turta kadar tatlıydın, Cuma gecesi kadar vahşiydin.
ch /ch
kanal / kanal
Sweet as cherry pie, wild as Friday night.
Kirazlı turta kadar tatlı, cuma gecesi kadar vahşi.
(bass )
(bas)
Gotta find out what I meant to you.
Senin için ne ifade ettiğimi öğrenmeliyim.
(bass )
(bas)
You're the one who broke my heart in two.
Kalbimi ikiye bölen sensin.
(bass ) (bass )
(bas) (bas)
Gotta find out what I meant to you, oh boy.
Senin için ne ifade ettiğimi öğrenmeliyim, ah oğlum.
Repeat as above
Yukarıdaki gibi tekrarlayın
Gotta find out what I meant to you.
Senin için ne ifade ettiğimi öğrenmeliyim.
You're the one who broke my heart in two.
Kalbimi ikiye bölen sensin.
Where were you just when I needed you?
Tam sana ihtiyacım olduğunda neredeydin?
ch /ch
kanal / kanal
You gave me your soul for at least a day.
En azından bir günlüğüne bana ruhunu verdin.
"Listen boy, there was a time when I wanted you to stay."
"Dinle oğlum, kalmanı istediğim bir zaman vardı."
ch /ch
kanal / kanal
You'll know the cost, it's you who's gonna pay.
Bedelini bileceksin, ödeyecek olan sensin.
I'm stronger now, I loved you then, I'll ask you anyway.
Artık daha güçlüyüm, seni o zaman seviyordum, yine de sana soracağım.
Chorus (over Main Bass Riff)
Koro (Ana Bas Riff üzerinden)
ch /ch
kanal / kanal
You were sweet as cherry pie, wild as Friday night.
Kirazlı turta kadar tatlıydın, Cuma gecesi kadar vahşiydin.
ch /ch
kanal / kanal
Sweet as cherry pie, , wild as Friday night.
Kirazlı turta kadar tatlı, Cuma gecesi kadar vahşi.
(bass )
(bas)
Gotta find out what I meant to you.
Senin için ne ifade ettiğimi öğrenmeliyim.
(bass )
(bas)
You're the one who broke my heart in two.
Kalbimi ikiye bölen sensin.
(bass ) (bass )
(bas) (bas)
Gotta find out what I meant to you, oh boy.
Senin için ne ifade ettiğimi öğrenmeliyim, ah oğlum.
Repeat as above
Yukarıdaki gibi tekrarlayın
Gotta find out what I meant to you.
Senin için ne ifade ettiğimi öğrenmeliyim.
You're the one who broke my heart in two.
Kalbimi ikiye bölen sensin.
Where were you just when I needed you?
Tam sana ihtiyacım olduğunda neredeydin?
(Over the same sequence as above)
(Yukarıdakiyle aynı sırayla)
You teased me. You broke my heart. You broke my heart.
Benimle dalga geçtin. Kalbimi kırdın. Kalbimi kırdın.
Main Bass Riff G G F F G G D D D F G
Ana Bas Riff G G F F G G D D D D F G
Guitar and Rhodes play Gm7 Dm7 Cm7 Dm7 over this
Guitar ve Rhodes bunun üzerine Gm7 Dm7 Cm7 Dm7 oynuyor
You were the only one. You were the only one. You're a son of a gun.
Sen tek kişiydin. Sen tek kişiydin. Sen silahın oğlusun.
You were the only one. You were the only one. Oh boy, you broke my heart.
Sen tek kişiydin. Sen tek kişiydin. Ah oğlum, kalbimi kırdın.
ch /ch
kanal / kanal
You were sweet as cherry pie, wild as Friday night.
Kirazlı turta kadar tatlıydın, Cuma gecesi kadar vahşiydin.
ch /ch
kanal / kanal
Sweet as cherry pie, , wild as Friday night.
Kirazlı turta kadar tatlı, Cuma gecesi kadar vahşi.
(bass )
(bas)
Gotta find out what I meant to you.
Senin için ne ifade ettiğimi öğrenmeliyim.
(bass )
(bas)
You're the one who broke my heart in two.
Kalbimi ikiye bölen sensin.
(bass ) (bass )
(bas) (bas)
Gotta find out what I meant to you, oh boy.
Senin için ne ifade ettiğimi öğrenmeliyim, ah oğlum.
(Over same sequence as immediately above)
(Hemen yukarıdakiyle aynı sırayla)
Gotta find out what I meant to you.
Senin için ne ifade ettiğimi öğrenmeliyim.
You're the one who broke my heart in two.
Kalbimi ikiye bölen sensin.
Where were you just when I needed you?
Tam sana ihtiyacım olduğunda neredeydin?
Gotta find out what I meant to you, boy.
Senin için ne ifade ettiğimi öğrenmeliyim, evlat.
Where were you when I needed you?
Sana ihtiyacım olduğunda neredeydin?
You were the only one. You were the only one. Son of a gun.
Sen tek kişiydin. Sen tek kişiydin. Silahın oğlu.
You were the only one. I'm feeling strong,
Sen tek kişiydin. Kendimi güçlü hissediyorum
I loved you then. So I ask you anyway.
O zaman seni sevdim. O yüzden yine de sana soruyorum.
Gotta find out what I meant to you. You broke my heart.
Senin için ne ifade ettiğimi öğrenmeliyim. Kalbimi kırdın.
Gotta find out Gotta find out what I meant to you. You tease me.
Senin için ne ifade ettiğimi öğrenmeliyim. Benimle dalga geçiyorsun.
You were the only one. You were the only one. Son of a gun.
Sen tek kişiydin. Sen tek kişiydin. Silahın oğlu.
You were the only one. You were the only one.
Sen tek kişiydin. Sen tek kişiydin.