What If 歌詞 日本語訳

only the chords
コードだけ
not the background
背景ではありません
this is the way i play these chords :
これが私がこれらのコードを演奏する方法です:
(if there are any Bb's i meant to write Bm)
(Bbがある場合はBmと書くつもりでした)
G = G major
G = ト長調
A = A major
A = イ長調
Bm = B minor
Bm = ロ短調
D = D major
D = ニ長調
1st Verse/Intro:
最初のヴァース/イントロ:
What if it makes you sad at me
私を見て悲しくなったらどうしますか
And what if it makes you laugh now but you cry as you fall asleep
そして、今は笑わせても、眠りにつくときに泣いたらどうなるでしょうか
And what if it takes your breath and you can't hardly breathe
そして、息が苦しくなり、息ができなくなったらどうなるでしょうか
And what if it makes the last sound be your very best sound
そして最後の音があなたの最高の音になったらどうなるでしょうか
G A(hold it)
G A(我慢して)
What if what I want makes you...
もし私の望むものがあなたを作ってくれたらどうしよう...
Chorus:
コーラス：
...Sad at me and is it all my fault or can I fix it please
...悲しいです、すべて私のせいですか、それとも直してもらえますか
'Cause you know that I'm always all for you
だって、私がいつもあなたのためにいることを知ってるから
Bm G A(hold it)
Bm G A(待って)
'Cause you know that I'm always all for you
だって、私がいつもあなたのためにいることを知ってるから
2nd Verse
第2節
And what if it makes you lose faith in me
それで私への信頼を失ったらどうしますか
And what if makes you question every moment you cannot see
そして、目に見えないあらゆる瞬間に疑問を感じたらどうなるでしょうか
And what if it makes you crash and you can't find the key
それでクラッシュして鍵が見つからなかったらどうする？
What if it makes you ask how you could let it all go
どうしてすべてを手放すことができるのかと尋ねられたらどうしますか
What if what I want makes you...
もし私の望むものがあなたを作ってくれたらどうしよう...
Repeat Chorus:
リピートコーラス:
...Sad at me
...悲しいです
And is it all my fault or can I fix it please
それはすべて私のせいですか、それとも直してもらえますか
'Cause you know that I'm always all for you
だって、私がいつもあなたのためにいることを知ってるから
'Cause you know that I'm always all for you
だって、私がいつもあなたのためにいることを知ってるから
SOLO......
ソロ……
3rd Verse/Bridge
3ヴァース/ブリッジ
And if this be our last conversation
そして、これが私たちの最後の会話になるとしたら
If this be the last time that we speak for awhile
しばらく話すのはこれが最後になるとしたら
Don't lose hope and don't let go
希望を失わないで、手放さないで
'Cause you should know
あなたは知っておくべきだから
G A(hold it)
G A(我慢して)
If it makes you sad
それがあなたを悲しくさせるなら
If it makes you...
それがあなたを作るなら...
Repeat Chorus:
リピートコーラス:
...Sad at me
...悲しいです
Then it's all my fault and let me fix it please
それなら全部私のせいだから直させてください
'Cause you know that I'm always all for you
だって、私がいつもあなたのためにいることを知ってるから
'Cause you know that I'm always all for you
だって、私がいつもあなたのためにいることを知ってるから
What if what I want makes you sad at me
もし私が望んでいることがあなたを悲しませるとしたらどうしますか
And if it's all my fault then let me fix it please
そして、もしそれがすべて私のせいなら、私に直させてください
Cause you know that I'm always all for you
だって私はいつもあなたの味方だって知ってるから
it)
それ）
Cause you know that I'm always all for you, I am all for you...
だって、私はいつもあなたのために、私はあなたのために…