What If Letras Tradução em Português

only the chords
apenas os acordes
not the background
não o fundo
this is the way i play these chords :
é assim que toco esses acordes:
(if there are any Bb's i meant to write Bm)
(se houver algum Bb, eu pretendia escrever Bm)
G = G major
Sol = Sol maior
A = A major
A = Lá maior
Bm = B minor
Bm = Si menor
D = D major
Ré = Ré maior
1st Verse/Intro:
1º Verso/Introdução:
What if it makes you sad at me
E se isso te deixar triste comigo
And what if it makes you laugh now but you cry as you fall asleep
E se isso te fizer rir agora, mas você chorar enquanto adormece
And what if it takes your breath and you can't hardly breathe
E se isso tirar seu fôlego e você mal conseguir respirar
And what if it makes the last sound be your very best sound
E se isso fizer com que o último som seja o seu melhor som
G A(hold it)
GA (segure)
What if what I want makes you...
E se o que eu quero te faz...
Chorus:
Refrão:
...Sad at me and is it all my fault or can I fix it please
... Triste comigo e é tudo culpa minha ou posso consertar isso, por favor
'Cause you know that I'm always all for you
Porque você sabe que eu sempre sou totalmente por você
Bm G A(hold it)
Bm G A (segure)
'Cause you know that I'm always all for you
Porque você sabe que eu sempre sou totalmente por você
2nd Verse
2º Versículo
And what if it makes you lose faith in me
E se isso fizer você perder a fé em mim
And what if makes you question every moment you cannot see
E se te fizer questionar cada momento que você não consegue ver
And what if it makes you crash and you can't find the key
E se isso fizer você bater e você não conseguir encontrar a chave
What if it makes you ask how you could let it all go
E se isso fizer você perguntar como você poderia deixar tudo ir
What if what I want makes you...
E se o que eu quero te faz...
Repeat Chorus:
Repita o refrão:
...Sad at me
... Triste comigo
And is it all my fault or can I fix it please
E é tudo culpa minha ou posso consertar, por favor
'Cause you know that I'm always all for you
Porque você sabe que eu sempre sou totalmente por você
'Cause you know that I'm always all for you
Porque você sabe que eu sempre sou totalmente por você
SOLO......
SÓ......
3rd Verse/Bridge
3º Versículo/Ponte
And if this be our last conversation
E se esta for a nossa última conversa
If this be the last time that we speak for awhile
Se esta for a última vez que falamos por algum tempo
Don't lose hope and don't let go
Não perca a esperança e não desista
'Cause you should know
Porque você deveria saber
G A(hold it)
GA (segure)
If it makes you sad
Se isso te deixa triste
If it makes you...
Se isso te faz...
Repeat Chorus:
Repita o refrão:
...Sad at me
... Triste comigo
Then it's all my fault and let me fix it please
Então é tudo culpa minha e deixe-me consertar, por favor
'Cause you know that I'm always all for you
Porque você sabe que eu sempre sou totalmente por você
'Cause you know that I'm always all for you
Porque você sabe que eu sempre sou totalmente por você
What if what I want makes you sad at me
E se o que eu quero te deixar triste comigo
And if it's all my fault then let me fix it please
E se é tudo culpa minha, então deixe-me consertar, por favor
Cause you know that I'm always all for you
Porque você sabe que eu sempre sou totalmente por você
it)
isso)
Cause you know that I'm always all for you, I am all for you...
Porque você sabe que eu sou sempre totalmente por você, sou totalmente por você...