Yaylanın Çimenine Versuri Traducere în Română

Yaylanın çimenine oturdum iki saat
Am stat două ore pe iarba platoului
Aldı beni merak ne tütün var ne kağat
Curiozitatea m-a luat, fără tutun, fără hârtie
Ne oldu sana aklım niye daldın derine
Ce sa întâmplat cu tine, mintea mea, de ce te-ai scufundat adânc?
Koyamazsın kimseyi sevduğunun yerine x2
Nu poți înlocui pe cineva drag x2
Vurdu sabah rüzgarı yağmur ile karişuk
Vântul de dimineață a lovit, amestecat cu ploaie
Benim dertli gözlerim ıslanmaya alişuk
Ochii mei tulburați sunt obișnuiți să se ude
Ah duman, kara duman ağlarsın merağımdan
O, fum, fum negru, plângi din cauza curiozității mele
Götür sevdigim yare tutsana kollarımdan x2
Ia-mă iubita mea, ține-mă din brațe x2
Derdimi kime derdim puğar sen de olmasan
Cui i-aș spune necazurile mele, pughar, dacă nu ai fi tu?
Ben de gülmek isterdim ey gözlerim dolmasan
Aș vrea să râd și eu, dacă nu mi s-ar umple ochii de lacrimi
Beddua edeceğim puğar suyun kurusun
Te voi blestema, lasă-ți apa să se usuce
Söylesana bu aşık hangi yolda yürüsün x2
Spune-mi, pe ce drum ar trebui să meargă acest iubit x2
Karşıya çimenlerin ne de güzel suyu var
Ce apă frumoasă are iarba din fața noastră!
Derdimden türkü derim eller bilir huyu var
Cânt un cântec din necazurile mele, mâinile au talent de a cunoaște
Yaylanın çimenine yattum uyuyamadım
M-am întins pe iarba platoului și nu am putut dormi.
Yar senden başkasını gönlüme koyamadım x2
Dragă, n-aș putea pune pe nimeni altcineva în inima mea decât pe tine x2