Yaylanın Çimenine Текст Песни Перевод на Русский

Yaylanın çimenine oturdum iki saat
Я сидел на траве плато два часа
Aldı beni merak ne tütün var ne kağat
Любопытство забрало меня, ни табака, ни бумаги.
Ne oldu sana aklım niye daldın derine
Что случилось с тобой, мой разум, почему ты нырнул так глубоко?
Koyamazsın kimseyi sevduğunun yerine x2
Вы не можете заменить того, кого любите x2
Vurdu sabah rüzgarı yağmur ile karişuk
Утренний ветер ударил, смешанный с дождем
Benim dertli gözlerim ıslanmaya alişuk
Мои беспокойные глаза привыкли к намоканию
Ah duman, kara duman ağlarsın merağımdan
Ой дым, черный дым, ты плачешь от моего любопытства
Götür sevdigim yare tutsana kollarımdan x2
Возьми меня, любимый, держи меня из рук x2
Derdimi kime derdim puğar sen de olmasan
Кому бы я рассказал о своих бедах, пугар, если бы не ты?
Ben de gülmek isterdim ey gözlerim dolmasan
Я бы тоже хотел смеяться, если бы мои глаза не наполнились слезами
Beddua edeceğim puğar suyun kurusun
Я прокляну тебя, пусть твоя вода высохнет
Söylesana bu aşık hangi yolda yürüsün x2
Скажи мне, по какому пути должен идти этот любовник x2
Karşıya çimenlerin ne de güzel suyu var
Какая красивая вода в траве перед нами!
Derdimden türkü derim eller bilir huyu var
Я пою песню о своих бедах, руки умеют знать
Yaylanın çimenine yattum uyuyamadım
Я лежал на траве плато и не мог заснуть.
Yar senden başkasını gönlüme koyamadım x2
Дорогой, я не мог никого поместить в свое сердце, кроме тебя x2