Lions of the Kalahari Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

When I die won't you please feed me
Kiedy umrę, proszę, nakarm mnie
To the lions of the Kalahari
Do lwów Kalahari
I don't care if they eat my bones
Nie obchodzi mnie, czy zjedzą moje kości
Cause I know I won't be going home
Bo wiem, że nie wrócę do domu
(Chorus)
(Refren)
Oh, it's never far away from me
Och, to nigdy nie jest daleko ode mnie
Oh, it's never far away from me
Och, to nigdy nie jest daleko ode mnie
Rubber on dust as the wheels go round
Guma na kurzu, gdy koła się kręcą
I had never heard a sweeter sound
Nigdy nie słyszałem słodszego dźwięku
Till the day that I heard my baby cry
Aż do dnia, w którym usłyszałam płacz mojego dziecka
These things I shall carry until I die
Te rzeczy będę nosić aż do śmierci
The rains came heavy and we closed our eyes
Deszcz przyszedł ulewny i zamknęliśmy oczy
And listened to the song pouring from the skies
I słuchałem pieśni płynącej z nieba
Two miles from the border as the eagle flies
Dwie mile od granicy w locie orła
But the desert is the same on the other side
Ale pustynia jest taka sama po drugiej stronie
Musical Interlude (4 bars each): D Em D D
Interludium muzyczne (po 4 takty): D Em D D
The leaves on Mt. Royal turn from green to gold
Liście na górze Royal zmieniają kolor z zielonego na złoty
And crimson as the autumn light takes hold
I szkarłatny, gdy pojawia się jesienne światło
October's here, I'm another year old
Nadszedł październik, mam kolejny rok
There'll be more tellin' 'fore my story is told
Będzie więcej do powiedzenia, zanim moja historia zostanie opowiedziana
Oh, When I die won't you please feed me
Och, kiedy umrę, czy nie nakarmisz mnie?
To the lions of the Kalahari
Do lwów Kalahari
I don't care if they eat my bones
Nie obchodzi mnie, czy zjedzą moje kości
Cause I know I won't be going home
Bo wiem, że nie wrócę do domu
Oh, it's never far away from me
Och, to nigdy nie jest daleko ode mnie
Oh, it's never far away from me
Och, to nigdy nie jest daleko ode mnie
Chorus repeated to end
Refren powtarzany do końca