Lions of the Kalahari Letras Tradução em Português

When I die won't you please feed me
Quando eu morrer, você não vai me alimentar, por favor?
To the lions of the Kalahari
Para os leões do Kalahari
I don't care if they eat my bones
Eu não me importo se eles comem meus ossos
Cause I know I won't be going home
Porque eu sei que não irei para casa
(Chorus)
(Refrão)
Oh, it's never far away from me
Oh, nunca está longe de mim
Oh, it's never far away from me
Oh, nunca está longe de mim
Rubber on dust as the wheels go round
Borracha na poeira enquanto as rodas giram
I had never heard a sweeter sound
Eu nunca tinha ouvido um som mais doce
Till the day that I heard my baby cry
Até o dia em que ouvi meu bebê chorar
These things I shall carry until I die
Essas coisas eu carregarei até morrer
The rains came heavy and we closed our eyes
As chuvas vieram fortes e fechamos os olhos
And listened to the song pouring from the skies
E ouvi a música caindo dos céus
Two miles from the border as the eagle flies
A duas milhas da fronteira enquanto a águia voa
But the desert is the same on the other side
Mas o deserto é o mesmo do outro lado
Musical Interlude (4 bars each): D Em D D
Interlúdio Musical (4 compassos cada): D Em D D
The leaves on Mt. Royal turn from green to gold
As folhas do Monte Royal mudam de verdes para douradas
And crimson as the autumn light takes hold
E carmesim enquanto a luz do outono toma conta
October's here, I'm another year old
Outubro chegou, tenho mais um ano
There'll be more tellin' 'fore my story is told
Haverá mais histórias antes que minha história seja contada
Oh, When I die won't you please feed me
Oh, quando eu morrer, você não vai me alimentar, por favor?
To the lions of the Kalahari
Para os leões do Kalahari
I don't care if they eat my bones
Eu não me importo se eles comem meus ossos
Cause I know I won't be going home
Porque eu sei que não irei para casa
Oh, it's never far away from me
Oh, nunca está longe de mim
Oh, it's never far away from me
Oh, nunca está longe de mim
Chorus repeated to end
Refrão repetido até o fim