Lions of the Kalahari Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

When I die won't you please feed me
Öldüğümde lütfen beni doyurmaz mısın?
To the lions of the Kalahari
Kalahari'nin aslanlarına
I don't care if they eat my bones
Kemiklerimi yemeleri umurumda değil
Cause I know I won't be going home
Çünkü eve gitmeyeceğimi biliyorum
(Chorus)
(Koro)
Oh, it's never far away from me
Oh, benden asla uzak değil
Oh, it's never far away from me
Oh, benden asla uzak değil
Rubber on dust as the wheels go round
Tekerlekler dönerken toz üzerinde kauçuk
I had never heard a sweeter sound
Daha tatlı bir ses duymamıştım
Till the day that I heard my baby cry
Bebeğimin ağladığını duyduğum güne kadar
These things I shall carry until I die
Bunları ölene kadar taşıyacağım
The rains came heavy and we closed our eyes
Yağmur şiddetliydi ve gözlerimizi kapattık
And listened to the song pouring from the skies
Ve göklerden yağan şarkıyı dinledim
Two miles from the border as the eagle flies
Kartal uçarken sınırdan iki mil uzakta
But the desert is the same on the other side
Ama çöl diğer tarafta da aynı
Musical Interlude (4 bars each): D Em D D
Müzikal Interlude (her biri 4 bar): D Em D D
The leaves on Mt. Royal turn from green to gold
Mt. Royal'deki yapraklar yeşilden altın rengine dönüyor
And crimson as the autumn light takes hold
Ve sonbahar ışığının hakim olduğu kızıl
October's here, I'm another year old
Ekim geldi, bir yaşındayım
There'll be more tellin' 'fore my story is told
Hikayem anlatılmadan önce daha çok şey anlatılacak
Oh, When I die won't you please feed me
Ah, öldüğümde lütfen beni doyurmaz mısın?
To the lions of the Kalahari
Kalahari'nin aslanlarına
I don't care if they eat my bones
Kemiklerimi yemeleri umurumda değil
Cause I know I won't be going home
Çünkü eve gitmeyeceğimi biliyorum
Oh, it's never far away from me
Oh, benden asla uzak değil
Oh, it's never far away from me
Oh, benden asla uzak değil
Chorus repeated to end
Koro sonuna kadar tekrarlandı