En Büyük Hatanım Lyrics English Translation

Yoluna çıkmasa mıydım, beni tanımasa mıydın
Shouldn't I have gotten in your way, wouldn't you have recognized me?
Keşke orada ölseydim, şimdi böyle bakmazdın
I wish I had died there, you wouldn't look like that now
Dönebilsem o ilk güne, yine gelsek göz göze
If I could go back to that first day, let's meet again, eye to eye
Öleceğimi bilseydim, sana öyle bakmazdım
If I knew I was going to die, I wouldn't look at you like that
Yapabilirim sanmıştım ve sen bana inanmıştın
I thought I could do it and you believed in me
Kalmalıydım kendimle, en başından yanlıştım
I should have stayed with myself, I was wrong from the beginning
Şimdi ben en büyük hatanım, tanıdığın o adamdan farklıyım
Now I'm your biggest mistake, I'm different from that man you knew
Beni hatırlayıp üzülsen de, her nefesinde aklındayım
Even if you remember me and feel sad, I'm on your mind with every breath.
Şimdi ben en büyük hatanım, tanıdığın o adamdan farklıyım.
Now I'm your biggest mistake, I'm different from that man you know.
Karşıma çıkıp ne dersen de, öldürsen bile beni razıyım
Whatever you say to me, even if you kill me, I'm happy with it.
Elimden tutsan düşmezdim, sana çocuk gibi küsmezdim
If you held my hand, I wouldn't fall, I wouldn't be angry with you like a child
Ama yanından gitmezdim, sana yetememişim ne yazık
But I wouldn't leave you, it's a shame I wasn't enough for you
Bilsen gitmezdin bana, düşman gibi gülmezdin
If you knew, you wouldn't go to me, you wouldn't laugh like an enemy
Daha neler diyesim var sana diyememişim ne yazık
I have so much more to say to you, it's a pity I couldn't say it to you.