Orchester in mir Letra Traducción al Español

Strophe: D A Em G oder C G Am F(wies' fuer euch besser klingt)
Estrofa: D A Em G o C G Am F (lo que te suene mejor)
Refrain: C G Am F
Coro: C G Am F
Leas part: C G Am G - C G Am F G
Parte leas: C G Am G - C G Am F G
Intro: C G Am F oder D A Em G
Introducción: C G Am F o D A Em G
Ganz ohne Warnung treffe ich auf dich und du wirfst mich aus der Bahn.
Sin previo aviso, me cruzo contigo y me desvías.
Konnte nicht ahnen, dass das Leben mich auf einmal so verwirren kann.
No tenía idea de que la vida de repente pudiera confundirme tanto.
Ich krieg kaum Luft, fuehl mich verloren und vergesse was ich sagen will.
Me cuesta respirar, me siento perdido y olvido lo que quiero decir.
Ist deine naehe so berauschend, dass mir davon ganz schwindlig ist.
Tu presencia es tan embriagadora que me marea.
Zu allen anderen bin ich wahnsinnig charmant, doch dich liebe ich liebe unerkannt.
Soy increíblemente encantador con todos los demás, pero te amo sin que me reconozcan.
Denn es spielt ein Orchester in mir, wenn ich dich nur seh, sind da tausend Melodien.
Porque hay una orquesta tocando en mí, cuando solo te veo hay mil melodías.
Und ich will es nicht mehr hoeren, ich kann nicht mehr
Y ya no quiero escucharlo, ya no puedo hacerlo.
denn du gehoerst zu ihr, doch in all dem Laerm hier, spiel ein Orchester in mir.
porque le perteneces, pero en todo el ruido aquí, toca una orquesta en mí.
Ich will, dass wir uns blind vertrauen, dass wir uns in die Augen schauen.
Quiero que confiemos ciegamente el uno en el otro, que nos miremos a los ojos.
Wir kommen und gehen zusammen.
Vamos y venimos juntos.
Schenk mir nur noch einen Kuss bevor du wieder zurck musst.
Sólo dame un beso más antes de que tengas que regresar.
Zurueck zu ihr.
De vuelta con ella.