Orchester in mir Текст Песни Перевод на Русский

Strophe: D A Em G oder C G Am F(wies' fuer euch besser klingt)
Куплет: D A Em G или C G Am F (как вам больше нравится)
Refrain: C G Am F
Припев: C G Am F
Leas part: C G Am G - C G Am F G
Часть аренды: C G Am G - C G Am F G
Intro: C G Am F oder D A Em G
Вступление: C G Am F или D A Em G
Ganz ohne Warnung treffe ich auf dich und du wirfst mich aus der Bahn.
Без предупреждения я встречаю тебя, и ты сбиваешь меня с курса.
Konnte nicht ahnen, dass das Leben mich auf einmal so verwirren kann.
Я понятия не имел, что жизнь может вдруг так сильно меня запутать.
Ich krieg kaum Luft, fuehl mich verloren und vergesse was ich sagen will.
Я едва могу дышать, чувствую себя потерянным и забываю, что хочу сказать.
Ist deine naehe so berauschend, dass mir davon ganz schwindlig ist.
Твое присутствие настолько опьяняет, что у меня кружится голова.
Zu allen anderen bin ich wahnsinnig charmant, doch dich liebe ich liebe unerkannt.
Я невероятно обаятелен для всех остальных, но люблю вас неузнаваемо.
Denn es spielt ein Orchester in mir, wenn ich dich nur seh, sind da tausend Melodien.
Потому что во мне играет оркестр, и когда я просто вижу тебя, звучит тысяча мелодий.
Und ich will es nicht mehr hoeren, ich kann nicht mehr
И я больше не хочу это слышать, я больше не могу этого делать.
denn du gehoerst zu ihr, doch in all dem Laerm hier, spiel ein Orchester in mir.
ведь ты принадлежишь ей, но среди всего этого шума во мне играет оркестр.
Ich will, dass wir uns blind vertrauen, dass wir uns in die Augen schauen.
Я хочу, чтобы мы слепо доверяли друг другу, смотрели друг другу в глаза.
Wir kommen und gehen zusammen.
Мы приходим и уходим вместе.
Schenk mir nur noch einen Kuss bevor du wieder zurck musst.
Просто поцелуй меня еще раз, прежде чем тебе придется вернуться.
Zurueck zu ihr.
Вернемся к ней.