Orchester in mir Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Strophe: D A Em G oder C G Am F(wies' fuer euch besser klingt)
Zwrotka: D A Em G lub C G Am F (w zależności od tego, co brzmi dla Ciebie lepiej)
Refrain: C G Am F
Refren: C G Am F
Leas part: C G Am G - C G Am F G
Część leasingowa: C G Am G - C G Am F G
Intro: C G Am F oder D A Em G
Wprowadzenie: C G Am F lub D A Em G
Ganz ohne Warnung treffe ich auf dich und du wirfst mich aus der Bahn.
Bez ostrzeżenia spotykam cię, a ty zbijasz mnie z tropu.
Konnte nicht ahnen, dass das Leben mich auf einmal so verwirren kann.
Nie miałam pojęcia, że ​​życie może mnie nagle tak zamieszać.
Ich krieg kaum Luft, fuehl mich verloren und vergesse was ich sagen will.
Ledwo mogę oddychać, czuję się zagubiona i zapominam, co chcę powiedzieć.
Ist deine naehe so berauschend, dass mir davon ganz schwindlig ist.
Twoja obecność jest tak odurzająca, że ​​przyprawia mnie o zawroty głowy.
Zu allen anderen bin ich wahnsinnig charmant, doch dich liebe ich liebe unerkannt.
Jestem niesamowicie czarujący dla wszystkich innych, ale kocham cię nierozpoznany.
Denn es spielt ein Orchester in mir, wenn ich dich nur seh, sind da tausend Melodien.
Bo gra we mnie orkiestra, kiedy tylko Cię widzę, jest tysiąc melodii.
Und ich will es nicht mehr hoeren, ich kann nicht mehr
I nie chcę już tego słuchać, nie mogę już tego robić
denn du gehoerst zu ihr, doch in all dem Laerm hier, spiel ein Orchester in mir.
bo należysz do niej, ale w całym tym hałasie graj we mnie orkiestrę.
Ich will, dass wir uns blind vertrauen, dass wir uns in die Augen schauen.
Chcę, żebyśmy ślepo sobie ufali, patrzyli sobie w oczy.
Wir kommen und gehen zusammen.
Przychodzimy i odchodzimy razem.
Schenk mir nur noch einen Kuss bevor du wieder zurck musst.
Daj mi jeszcze jednego całusa, zanim będziesz musiał wracać.
Zurueck zu ihr.
Wróć do niej.