Orchester in mir Versuri Traducere în Română

Strophe: D A Em G oder C G Am F(wies' fuer euch besser klingt)
Vers: D A Em G sau C G Am F (oricare sună mai bine pentru tine)
Refrain: C G Am F
Refren: C G Am F
Leas part: C G Am G - C G Am F G
Partea închiriată: C G Am G - C G Am F G
Intro: C G Am F oder D A Em G
Introducere: C G Am F sau D A Em G
Ganz ohne Warnung treffe ich auf dich und du wirfst mich aus der Bahn.
Fără avertisment, mă întâlnesc cu tine și mă dai de la drum.
Konnte nicht ahnen, dass das Leben mich auf einmal so verwirren kann.
Habar nu aveam că viața mă putea deruta atât de mult.
Ich krieg kaum Luft, fuehl mich verloren und vergesse was ich sagen will.
Cu greu pot să respir, mă simt pierdut și uit ce vreau să spun.
Ist deine naehe so berauschend, dass mir davon ganz schwindlig ist.
Your presence is so intoxicating that it makes me dizzy.
Zu allen anderen bin ich wahnsinnig charmant, doch dich liebe ich liebe unerkannt.
Sunt incredibil de fermecător pentru toți ceilalți, dar te iubesc nerecunoscut.
Denn es spielt ein Orchester in mir, wenn ich dich nur seh, sind da tausend Melodien.
Pentru că există o orchestră care cântă în mine, când doar te văd sunt o mie de melodii.
Und ich will es nicht mehr hoeren, ich kann nicht mehr
Și nu vreau să mai aud, nu mai pot
denn du gehoerst zu ihr, doch in all dem Laerm hier, spiel ein Orchester in mir.
pentru că îi aparții, dar în toată zgomotul de aici, cântă o orchestră în mine.
Ich will, dass wir uns blind vertrauen, dass wir uns in die Augen schauen.
Vreau să avem încredere unul în altul orbește, să ne privim în ochi.
Wir kommen und gehen zusammen.
Venim și mergem împreună.
Schenk mir nur noch einen Kuss bevor du wieder zurck musst.
Mai dă-mi un sărut înainte să trebuiască să te întorci.
Zurueck zu ihr.
Înapoi la ea.