The Week the River Raged Versuri Traducere în Română

The River ran through Howard County, it was the life blood of the land
Râul trecea prin comitatul Howard, era sângele de viață al pământului
It made fields of green tobacco, aching backs and callused hands
Făcea câmpuri de tutun verde, spatele dureroase și mâinile călușite
Mama talked of a coming battle that the womenfolk had to fight
Mama a vorbit despre o bătălie viitoare pe care femeile trebuiau să o ducă
'Cause the good Lord owned the daytime, but the Devil seemed to own the
Pentru că Bunul Dumnezeu deținea ziua, dar Diavolul părea să dețină
night
noaptea
Well it came up out of nowhere, from a dark and bitter seed
Ei bine, a apărut de nicăieri, dintr-o sămânță întunecată și amară
It was the roughest kind of roadhouse and a most unwanted weed
Era cel mai dur tip de casetă de drum și o buruiană cea mai nedorită
It drew the menfolk like a magnet, the women knew what they had to do
A atras bărbații ca un magnet, femeile știau ce au de făcut
So they put it in the hands of Jesus, 'cause they knew that he'd come
Așa că au pus-o în mâinile lui Isus, pentru că știau că el va veni
through
prin
And the rains came and the river swelled
Și au venit ploile și s-a umflat râul
And the more they prayed the more it fell
Și cu cât se rugau mai mult, cu atât cădea mai mult
When the levies broke everybody saw the awesome power of God
Când taxele s-au rupt, toată lumea a văzut puterea minunată a lui Dumnezeu
Then the clouds rolled back and the rainbow came to bring a brighter day
Apoi norii s-au rostogolit înapoi și curcubeul a venit să aducă o zi mai luminoasă
'Cause when the flood hit Howard County, all the sins were washed away
Pentru că atunci când inundația a lovit comitatul Howard, toate păcatele au fost spălate
Now the mothers tell the story, of the week that the river raged
Acum mămicile spun povestea săptămânii în care râul a năvălit
It's a passing of the wisdom to the ears of a tender age
Este o transmitere a înțelepciunii la urechile unei vârste fragede
Better walk the straight and narrow, better keep a watchful eye
Mai bine mergi pe drum drept și îngust, mai bine fii cu ochii vigilenți
'Cause there's a symbol of the wrath of heaven in every dark cloud in
Pentru că există un simbol al mâniei cerului în fiecare nor întunecat din interior
the sky
cerul
'Cause the rains came and the river swelled
Pentru că au venit ploile și râul s-a umflat
And the more they prayed the more it fell
Și cu cât se rugau mai mult, cu atât cădea mai mult
When the levies broke everybody saw the awesome power of God
Când taxele s-au rupt, toată lumea a văzut puterea minunată a lui Dumnezeu
Then the clouds rolled back and the rainbow came to bring a brighter day
Apoi norii s-au rostogolit înapoi și curcubeul a venit să aducă o zi mai luminoasă
'Cause when the flood hit Howard County, all the sins were washed away
Pentru că atunci când inundația a lovit comitatul Howard, toate păcatele au fost spălate
Then the clouds rolled back and the rainbow came to bring a brighter day
Apoi norii s-au rostogolit înapoi și curcubeul a venit să aducă o zi mai luminoasă
'Cause when the flood hit Howard County, all the sins were washed away
Pentru că atunci când inundația a lovit comitatul Howard, toate păcatele au fost spălate
Yes, when the flood hit Howard County, all the sins were washed away
Da, când inundația a lovit comitatul Howard, toate păcatele au fost spălate