Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Time here
Czas tutaj
#11 (add2)
#11 (dodaj2)
all but means nothing,
wszystko ale nie znaczy nic,
Just shadows that move 'cross the wall.
Tylko cienie, które poruszają się po ścianie.
#11 (add2)
#11 (dodaj2)
They keep me company, but they don't ask of me,
Dotrzymują mi towarzystwa, ale o mnie nie pytają,
They don't say nothing at all.
W ogóle nic nie mówią.
And I need just a little more silence.
A ja potrzebuję trochę więcej ciszy.
I need just a little more time.
Potrzebuję tylko trochę więcej czasu.
You send your thieves to me,
Wysyłasz do mnie swoich złodziei,
#11
#11
Silently stalking me,
Cicho mnie prześladuje,
Dragging me into your war.
Wciągając mnie w swoją wojnę.
Would you give me no choice in this?
Czy nie dałbyś mi wyboru w tej kwestii?
#11
#11
I know you can't resist
Wiem, że nie możesz się oprzeć
Trying to reopen a sore.
Próbuję ponownie otworzyć ranę.
horus
Horus
Leave me be; I don't wanna argue.
Zostaw mnie; Nie chcę się kłócić.
I just get confused and I come all undone.
Po prostu jestem zdezorientowany i wszystko mi się kończy.
And if I agree, well, it's just to appease you,
A jeśli się zgodzę, cóż, to tylko po to, żeby cię uspokoić,
(add2) (add2)
(dodaj2) (dodaj2)
'Cause I don't remember what we're fighting for.
Bo nie pamiętam o co walczymy.
(add2)
(dodaj2)
#11
#11
You see love a tight, thorny thread
Widzisz miłość jako ciasną, cierniową nić
That you spin in a circle of gold.
Że kręcisz się w kręgu złota.
To have me, to hold me,
Mieć mnie, trzymać mnie,
#11
#11
A token for all to see,
Znak, który wszyscy mogą zobaczyć,
Captured to be yours alone.
Schwytany, by być tylko Twój.
So I need just a little more silence.
Potrzebuję więc trochę więcej ciszy.
I need just a little more time.
Potrzebuję tylko trochę więcej czasu.
For courage to pull away,
Za odwagę, by się wycofać,
#11
#11
There will be hell to pay,
Będzie piekło, za które trzeba będzie zapłacić,
Deeply you cut to the bone.
Głęboko ranisz aż do kości.
horus
Horus
Leave me be; I don't want to argue.
Zostaw mnie; Nie chcę się kłócić.
I just get confused and I come all undone.
Po prostu jestem zdezorientowany i wszystko mi się kończy.
And if I agree, well, it's just to appease you,
A jeśli się zgodzę, cóż, to tylko po to, żeby cię uspokoić,
(add2) (add2)
(dodaj2) (dodaj2)
Cause I don't remember what we're fighting for.
Bo nie pamiętam o co walczymy.
(Guitar solo ad lib.)
(Solo na gitarze do woli.)
Time here
Czas tutaj
#11 (add2)
#11 (dodaj2)
all but means nothing,
wszystko ale nie znaczy nic,
Just shadows that move 'cross the wall.
Tylko cienie, które poruszają się po ścianie.
#11 (add2)
#11 (dodaj2)
They keep me company, but they don't ask of me,
Dotrzymują mi towarzystwa, ale o mnie nie pytają,
They don't say nothing at all.
W ogóle nic nie mówią.
horus
Horus
Leave me be; I don't wanna argue.
Zostaw mnie; Nie chcę się kłócić.
I just get confused and I come all undone.
Po prostu jestem zdezorientowany i wszystko mi się kończy.
And if I agree, well, it's just to appease you,
A jeśli się zgodzę, cóż, to tylko po to, żeby cię uspokoić,
(add2) (add2)
(dodaj2) (dodaj2)
'Cause I don't remember what we're fighting for.
Bo nie pamiętam o co walczymy.
* Bbadd2 Gm Eb(add2) Bb Gm Eb Bb
* Bbadd2 Gm Eb(add2) Bb Gm Eb Bb
* Bbadd2 is from line before
* Bbadd2 pochodzi z poprzedniej linii