World on Fire Testo Traduzione Italiana

Sarah McLachlan - Il mondo in fiamme

by Sarah McLachlan

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sarah McLachlan World on Fire

chords:
accordi:
Am G F C Dm Bbsus2 C (ver.2)
Am SOL FA DO REm SIbsus2 DO (ver.2)
World on Fire:
Mondo in fiamme:
Hearts are worn in these dark ages
I cuori sono indossati in questi secoli bui
You're not alone in this story's pages
Non sei solo nelle pagine di questa storia
The light has fallen amongst the living and the dying
La luce è caduta tra i vivi e i morenti
And I'll try to hold it in
E cercherò di trattenerlo
Yeah I'll try to hold it in
Sì, proverò a trattenerlo
The world's on fire, it's more than I can handle
Il mondo è in fiamme, è più di quanto io possa sopportare
I'll tap into the water and try to bring my share
Attingerò all'acqua e cercherò di portare la mia parte
I'll try to bring more, more than I can handle
Cercherò di portare di più, più di quanto posso gestire
I'll bring it to the table
Lo porterò in tavola
I'll bring what i am able
Porterò quello che posso
I watch the heavens but I find no calling
Osservo il cielo ma non trovo alcuna chiamata
Something I can do to change what's coming
Qualcosa che posso fare per cambiare ciò che accadrà
Stay close to me while the sky is falling
Stai vicino a me mentre il cielo cade
I don't wanna be left alone
Non voglio essere lasciato solo
Don't wanna be alone
Non voglio restare solo
The world's on fire, it's more than I can handle
Il mondo è in fiamme, è più di quanto io possa sopportare
I'll tap into the water and try to bring my share
Attingerò all'acqua e cercherò di portare la mia parte
I'll try to bring more, more than I can handle
Cercherò di portare di più, più di quanto posso gestire
I'll bring it to the table
Lo porterò in tavola
I'll bring what i am able
Porterò quello che posso
Dm C (ver.2)
Dm C (ver.2)
Hearts break, hearts mend, love still hurts
I cuori si spezzano, i cuori si riparano, l'amore fa ancora male
Visions clash, planes crash, still there's talk of
Le visioni si scontrano, gli aerei precipitano, ancora se ne parla
Dm C (ver.2) Bbsus2
Dm C (ver.2) Bbsus2
Saving souls, still the cold's closing in on us
Salvando le anime, il freddo si sta ancora avvicinando a noi
solo:
solista:
*the guitar kind of fades out then comes back in so i'm not really sure how many times
*la chitarra svanisce e poi ritorna, quindi non sono sicuro di quante volte
the G on the 15th fret is picked but if you play along to it you'll get it
il Sol sul 15° tasto è scelto, ma se lo suoni lo otterrai
We part the veil on our killer sun
Alziamo il velo sul nostro sole assassino
Stray from the straight line on this short run
Allontanarsi dalla linea retta in questo breve periodo
The more we take the less we become
Più prendiamo, meno diventiamo
The fortune of one man means less for some
La fortuna di un uomo significa meno per alcuni
The world's on fire, it's more than I can handle
Il mondo è in fiamme, è più di quanto io possa sopportare
I'll tap into the water and try to bring my share
Attingerò all'acqua e cercherò di portare la mia parte
I'll try to bring more, more than I can handle
Cercherò di portare di più, più di quanto posso gestire
I'll bring it to the table
Lo porterò in tavola
I'll bring what i am able
Porterò quello che posso
The world's on fire, it's more than I can handle
Il mondo è in fiamme, è più di quanto io possa sopportare
I'll tap into the water and try to bring my share
Attingerò all'acqua e cercherò di portare la mia parte
I'll try to bring more, more than I can handle
Cercherò di portare di più, più di quanto posso gestire
I'll bring it to the table
Lo porterò in tavola
I'll bring what i am able
Porterò quello che posso

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.