World on Fire Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

chords:
akorlar:
Am G F C Dm Bbsus2 C (ver.2)
Am G F C Dm Bbsus2 C (ver.2)
World on Fire:
Dünya Yanıyor:
Hearts are worn in these dark ages
Bu karanlık çağlarda kalpler aşınır
You're not alone in this story's pages
Bu hikayenin sayfalarında yalnız değilsin
The light has fallen amongst the living and the dying
Işık yaşayanların ve ölenlerin arasına düştü
And I'll try to hold it in
Ve onu içimde tutmaya çalışacağım
Yeah I'll try to hold it in
Evet onu tutmaya çalışacağım
The world's on fire, it's more than I can handle
Dünya yanıyor, kaldıramayacağım kadar çok şey var
I'll tap into the water and try to bring my share
Suya gireceğim ve payımı almaya çalışacağım
I'll try to bring more, more than I can handle
Kaldırabileceğimden daha fazlasını getirmeye çalışacağım
I'll bring it to the table
masaya getireceğim
I'll bring what i am able
elimden geleni getireceğim
I watch the heavens but I find no calling
Gökleri izliyorum ama çağrı bulamıyorum
Something I can do to change what's coming
Gelecek olanı değiştirmek için yapabileceğim bir şey
Stay close to me while the sky is falling
Gökyüzü düşerken yakınımda kal
I don't wanna be left alone
Yalnız kalmak istemiyorum
Don't wanna be alone
Yalnız kalmak istemiyorum
The world's on fire, it's more than I can handle
Dünya yanıyor, kaldıramayacağım kadar çok şey var
I'll tap into the water and try to bring my share
Suya gireceğim ve payımı almaya çalışacağım
I'll try to bring more, more than I can handle
Kaldırabileceğimden daha fazlasını getirmeye çalışacağım
I'll bring it to the table
masaya getireceğim
I'll bring what i am able
elimden geleni getireceğim
Dm C (ver.2)
DM C (ver.2)
Hearts break, hearts mend, love still hurts
Kalpler kırılır, kalpler onarılır, aşk hâlâ acıtır
Visions clash, planes crash, still there's talk of
Vizyonlar çatışıyor, uçaklar düşüyor, hâlâ konuşuluyor
Dm C (ver.2) Bbsus2
Dm C (ver.2) Bbsus2
Saving souls, still the cold's closing in on us
Ruhları kurtarıyoruz, soğuk hâlâ üzerimize yaklaşıyor
solo:
yalnız:
*the guitar kind of fades out then comes back in so i'm not really sure how many times
*gitar bir şekilde kaybolup sonra geri geliyor, bu yüzden kaç kez olduğundan emin değilim
the G on the 15th fret is picked but if you play along to it you'll get it
15. perdedeki G seçilir ancak onunla oynarsanız onu alırsınız
We part the veil on our killer sun
Öldürücü güneşimizin üzerindeki perdeyi aralıyoruz
Stray from the straight line on this short run
Bu kısa vadede düz çizgiden sapın
The more we take the less we become
Ne kadar çok alırsak o kadar az oluruz
The fortune of one man means less for some
Bir adamın serveti bazıları için daha az şey ifade ediyor
The world's on fire, it's more than I can handle
Dünya yanıyor, kaldıramayacağım kadar çok şey var
I'll tap into the water and try to bring my share
Suya gireceğim ve payımı almaya çalışacağım
I'll try to bring more, more than I can handle
Kaldırabileceğimden daha fazlasını getirmeye çalışacağım
I'll bring it to the table
masaya getireceğim
I'll bring what i am able
elimden geleni getireceğim
The world's on fire, it's more than I can handle
Dünya yanıyor, kaldıramayacağım kadar çok şey var
I'll tap into the water and try to bring my share
Suya gireceğim ve payımı almaya çalışacağım
I'll try to bring more, more than I can handle
Kaldırabileceğimden daha fazlasını getirmeye çalışacağım
I'll bring it to the table
masaya getireceğim
I'll bring what i am able
elimden geleni getireceğim