World on Fire Letras Tradução em Português
Sarah McLachlan - Mundo em Chamas
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
chords:
acordes:
Am G F C Dm Bbsus2 C (ver.2)
Am G F C Dm Bbsus2 C (ver.2)
World on Fire:
Mundo em chamas:
Hearts are worn in these dark ages
Corações são usados nestas idades sombrias
You're not alone in this story's pages
Você não está sozinho nas páginas desta história
The light has fallen amongst the living and the dying
A luz caiu entre os vivos e os moribundos
And I'll try to hold it in
E vou tentar segurá-lo
Yeah I'll try to hold it in
Sim, vou tentar segurar
The world's on fire, it's more than I can handle
O mundo está pegando fogo, é mais do que posso aguentar
I'll tap into the water and try to bring my share
Vou entrar na água e tentar trazer minha parte
I'll try to bring more, more than I can handle
Vou tentar trazer mais, mais do que posso aguentar
I'll bring it to the table
vou trazê-lo para a mesa
I'll bring what i am able
Trarei o que puder
I watch the heavens but I find no calling
Eu observo os céus, mas não encontro nenhum chamado
Something I can do to change what's coming
Algo que eu possa fazer para mudar o que está por vir
Stay close to me while the sky is falling
Fique perto de mim enquanto o céu está caindo
I don't wanna be left alone
Eu não quero ficar sozinho
Don't wanna be alone
Não quero ficar sozinho
The world's on fire, it's more than I can handle
O mundo está pegando fogo, é mais do que posso aguentar
I'll tap into the water and try to bring my share
Vou entrar na água e tentar trazer minha parte
I'll try to bring more, more than I can handle
Vou tentar trazer mais, mais do que posso aguentar
I'll bring it to the table
vou trazê-lo para a mesa
I'll bring what i am able
Trarei o que puder
Dm C (ver.2)
Dm C (ver.2)
Hearts break, hearts mend, love still hurts
Corações partidos, corações consertados, o amor ainda dói
Visions clash, planes crash, still there's talk of
Visões se chocam, aviões caem, ainda se fala sobre
Dm C (ver.2) Bbsus2
Dm C (ver.2) Bbsus2
Saving souls, still the cold's closing in on us
Salvando almas, o frio ainda está se aproximando de nós
solo:
sozinho:
*the guitar kind of fades out then comes back in so i'm not really sure how many times
*a guitarra meio que desaparece e depois volta, então não tenho certeza de quantas vezes
the G on the 15th fret is picked but if you play along to it you'll get it
o G na 15ª casa é escolhido, mas se você tocar junto, você conseguirá
We part the veil on our killer sun
Nós separamos o véu do nosso sol assassino
Stray from the straight line on this short run
Desvie-se da linha reta neste curto prazo
The more we take the less we become
Quanto mais pegamos, menos nos tornamos
The fortune of one man means less for some
A fortuna de um homem significa menos para alguns
The world's on fire, it's more than I can handle
O mundo está pegando fogo, é mais do que posso aguentar
I'll tap into the water and try to bring my share
Vou entrar na água e tentar trazer minha parte
I'll try to bring more, more than I can handle
Vou tentar trazer mais, mais do que posso aguentar
I'll bring it to the table
vou trazê-lo para a mesa
I'll bring what i am able
Trarei o que puder
The world's on fire, it's more than I can handle
O mundo está pegando fogo, é mais do que posso aguentar
I'll tap into the water and try to bring my share
Vou entrar na água e tentar trazer minha parte
I'll try to bring more, more than I can handle
Vou tentar trazer mais, mais do que posso aguentar
I'll bring it to the table
vou trazê-lo para a mesa
I'll bring what i am able
Trarei o que puder
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
