World on Fire Songtekst Nederlandse Vertaling

chords:
akkoorden:
Am G F C Dm Bbsus2 C (ver.2)
Am G F C Dm Bbsus2 C (ver.2)
World on Fire:
Wereld in brand:
Hearts are worn in these dark ages
In deze donkere tijden worden harten gedragen
You're not alone in this story's pages
Je bent niet de enige op de pagina's van dit verhaal
The light has fallen amongst the living and the dying
Het licht is gevallen tussen de levenden en de stervenden
And I'll try to hold it in
En ik zal proberen het binnen te houden
Yeah I'll try to hold it in
Ja, ik zal proberen het binnen te houden
The world's on fire, it's more than I can handle
De wereld staat in brand, het is meer dan ik aankan
I'll tap into the water and try to bring my share
Ik zal het water aanboren en proberen mijn deel mee te nemen
I'll try to bring more, more than I can handle
Ik zal proberen meer mee te nemen, meer dan ik aankan
I'll bring it to the table
Ik breng het naar de tafel
I'll bring what i am able
Ik zal meenemen wat ik kan
I watch the heavens but I find no calling
Ik kijk naar de hemel, maar ik vind geen roeping
Something I can do to change what's coming
Iets wat ik kan doen om te veranderen wat gaat komen
Stay close to me while the sky is falling
Blijf dicht bij mij terwijl de hemel valt
I don't wanna be left alone
Ik wil niet alleen gelaten worden
Don't wanna be alone
Ik wil niet alleen zijn
The world's on fire, it's more than I can handle
De wereld staat in brand, het is meer dan ik aankan
I'll tap into the water and try to bring my share
Ik zal het water aanboren en proberen mijn deel mee te nemen
I'll try to bring more, more than I can handle
Ik zal proberen meer mee te nemen, meer dan ik aankan
I'll bring it to the table
Ik breng het naar de tafel
I'll bring what i am able
Ik zal meenemen wat ik kan
Dm C (ver.2)
Dm C (ver.2)
Hearts break, hearts mend, love still hurts
Harten breken, harten herstellen, liefde doet nog steeds pijn
Visions clash, planes crash, still there's talk of
Visioenen botsen, vliegtuigen storten neer, er wordt nog steeds over gesproken
Dm C (ver.2) Bbsus2
Dm C (ver.2) Bbsus2
Saving souls, still the cold's closing in on us
Zielen redden, nog steeds komt de kou op ons af
solo:
alleen:
*the guitar kind of fades out then comes back in so i'm not really sure how many times
*de gitaar vervaagt een beetje en komt dan weer terug, dus ik weet niet precies hoe vaak
the G on the 15th fret is picked but if you play along to it you'll get it
de G op de 15e fret is gekozen, maar als je ermee meespeelt, begrijp je hem
We part the veil on our killer sun
We scheiden de sluier over onze moordende zon
Stray from the straight line on this short run
Verdwaal op deze korte afstand van de rechte lijn
The more we take the less we become
Hoe meer we nemen, hoe minder we worden
The fortune of one man means less for some
Het fortuin van één man betekent voor sommigen minder
The world's on fire, it's more than I can handle
De wereld staat in brand, het is meer dan ik aankan
I'll tap into the water and try to bring my share
Ik zal het water aanboren en proberen mijn deel mee te nemen
I'll try to bring more, more than I can handle
Ik zal proberen meer mee te nemen, meer dan ik aankan
I'll bring it to the table
Ik breng het naar de tafel
I'll bring what i am able
Ik zal meenemen wat ik kan
The world's on fire, it's more than I can handle
De wereld staat in brand, het is meer dan ik aankan
I'll tap into the water and try to bring my share
Ik zal het water aanboren en proberen mijn deel mee te nemen
I'll try to bring more, more than I can handle
Ik zal proberen meer mee te nemen, meer dan ik aankan
I'll bring it to the table
Ik breng het naar de tafel
I'll bring what i am able
Ik zal meenemen wat ik kan