World on Fire Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

chords:
akordy:
Am G F C Dm Bbsus2 C (ver.2)
Am G F C Dm Bbsus2 C (wersja 2)
World on Fire:
Świat w ogniu:
Hearts are worn in these dark ages
Serca są noszone w tych mrocznych wiekach
You're not alone in this story's pages
Nie jesteś sam na stronach tej historii
The light has fallen amongst the living and the dying
Światło padło pomiędzy żywych i umierających
And I'll try to hold it in
I postaram się to zatrzymać
Yeah I'll try to hold it in
Tak, postaram się to powstrzymać
The world's on fire, it's more than I can handle
Świat stoi w płomieniach, to więcej niż mogę znieść
I'll tap into the water and try to bring my share
Skoczę do wody i spróbuję przynieść swoją porcję
I'll try to bring more, more than I can handle
Spróbuję przynieść więcej, więcej, niż jestem w stanie udźwignąć
I'll bring it to the table
Przyniosę to do stołu
I'll bring what i am able
Przyniosę, co będę mógł
I watch the heavens but I find no calling
Patrzę na niebo, ale nie znajduję powołania
Something I can do to change what's coming
Coś, co mogę zrobić, aby zmienić to, co nadchodzi
Stay close to me while the sky is falling
Bądź blisko mnie, gdy niebo upada
I don't wanna be left alone
Nie chcę zostać sam
Don't wanna be alone
Nie chcę być sam
The world's on fire, it's more than I can handle
Świat stoi w płomieniach, to więcej niż mogę znieść
I'll tap into the water and try to bring my share
Skoczę do wody i spróbuję przynieść swoją porcję
I'll try to bring more, more than I can handle
Spróbuję przynieść więcej, więcej, niż jestem w stanie udźwignąć
I'll bring it to the table
Przyniosę to do stołu
I'll bring what i am able
Przyniosę, co będę mógł
Dm C (ver.2)
Dm C (wersja 2)
Hearts break, hearts mend, love still hurts
Serca pękają, serca się goją, miłość wciąż boli
Visions clash, planes crash, still there's talk of
Wizje się zderzają, rozbijają się samoloty – wciąż się o tym mówi
Dm C (ver.2) Bbsus2
Dm C (wersja 2) Bbsus2
Saving souls, still the cold's closing in on us
Ratując dusze, zimno wciąż nas atakuje
solo:
solo:
*the guitar kind of fades out then comes back in so i'm not really sure how many times
*gitara cichnie, a potem powraca, więc nie jestem pewien, ile razy
the G on the 15th fret is picked but if you play along to it you'll get it
Wybierane jest G na 15. progu, ale jeśli będziesz grać zgodnie z nim, dostaniesz go
We part the veil on our killer sun
Odsłaniamy zasłonę naszego zabójczego słońca
Stray from the straight line on this short run
Na tym krótkim dystansie zejdź z linii prostej
The more we take the less we become
Im więcej bierzemy, tym mniej się stajemy
The fortune of one man means less for some
Dla niektórych szczęście jednego człowieka znaczy mniej
The world's on fire, it's more than I can handle
Świat stoi w płomieniach, to więcej niż mogę znieść
I'll tap into the water and try to bring my share
Skoczę do wody i spróbuję przynieść swoją porcję
I'll try to bring more, more than I can handle
Spróbuję przynieść więcej, więcej, niż jestem w stanie udźwignąć
I'll bring it to the table
Przyniosę to do stołu
I'll bring what i am able
Przyniosę, co będę mógł
The world's on fire, it's more than I can handle
Świat stoi w płomieniach, to więcej niż mogę znieść
I'll tap into the water and try to bring my share
Skoczę do wody i spróbuję przynieść swoją porcję
I'll try to bring more, more than I can handle
Spróbuję przynieść więcej, więcej, niż jestem w stanie udźwignąć
I'll bring it to the table
Przyniosę to do stołu
I'll bring what i am able
Przyniosę, co będę mógł