Par habitude Letra Traducción al Español

http://www.myspace.com/satanjokers
http://www.myspace.com/satanjokers
Les fous les plus rveurs
Los tontos más soñadores
Tournent leur yeux vers le ciel
Vuelven sus ojos al cielo
Les rves les plus fous
Los sueños más salvajes
Sont quelques fois cruels
a veces son crueles
Les princesses de mes nuits
Las princesas de mis noches.
Me sont trs infidles
Me son muy infieles
A minuit les matresses
A medianoche las amantes
Sont trop artificielles
son demasiado artificiales
CHORUS :
CORO:
Mais c'est comme au creux d'un lit
Pero es como en el hueco de una cama
Au plus profond de la nuit
En las profundidades de la noche
Et de long va - et - vient
Y mucho ida y vuelta
On oublie les lendemains
Nos olvidamos del mañana
Par habitude, par habitude
Por costumbre, por costumbre
MINI SOLO: F7+ Em F7+ Em F7+ Em
MINI SOLO: F7+ Em F7+ Em F7+ Em
Je voudrais dcoller
me gustaria despegar
Mais reste clou au sol
Pero quédate clavado al suelo
Je n' tai pas remplace
no te reemplacé
Mais j'ai trouv l'alcool
pero encontré alcohol
J'arrive oublier
puedo olvidar
Que je mettais promis
que lo prometí
De toujours me rappeler
Para recordarme siempre
Qu'entre nous c'est fini
Que entre nosotros se acabó
On se plat et on s'accouple
Nos apareamos y nos apareamos
Comme les chiens dans la rue
Como perros en la calle
On se prend on se quitte
Nos tomamos, nos dejamos
Non, l'amour n'existe plus
No, el amor ya no existe
Que par habitude , par habitude
Sólo por costumbre, por costumbre.
Mais c'est comme au creux d'un lit
Pero es como en el hueco de una cama
Au plus profond de la nuit
En las profundidades de la noche
Et de long va - et - vient
Y mucho ida y vuelta
On oublie les lendemains
Nos olvidamos del mañana
Par habitude, par habitude
Por costumbre, por costumbre
Solo: F7 Em F7 Em F7 Em
Solo: F7 Em F7 Em F7 Em
Non, l'amour n'existe plus
No, el amor ya no existe
que par habitude
solo por costumbre
C'est quand t'es dans la rue
Es cuando estás en la calle
Qu'il pleut fort sur ta vie
Que llueva fuerte sobre tu vida
Que ton coeur est nu
que tu corazon esta desnudo
Car ton corps a dit oui
Porque tu cuerpo dijo si
Que tu peux mieux comprendre
que puedas entender mejor
Les rveries d'un fou
Los ensueños de un loco
Qui du ciel semble attendre
Quien desde el cielo parece estar esperando
Un amour pourtant flou.....
Un amor que, sin embargo, es vago.....
Sous mon armure de fer
Bajo mi armadura de hierro
Se cache un coeur si tenfre
Un corazón tan tierno se esconde
Qu'une pe ou un glaive
Ya sea una espada o una espada
Ne sauraient le dfendre
No puedo defenderlo
Ne sauraient le dfendre
No puedo defenderlo
C'est juste une chanson d'Amour oooh ooh
Es sólo una canción de amor ooh ooh
Oh mais allume la lumire
Ah, pero enciende la luz.
Que j'puisse enfin y voir plus clair
Para que finalmente pueda ver las cosas más claramente
OOH..Mme les chanes d'acier
OOH..Señora cadenas de acero
Se brisent un jour ou l'autre
Se romperá un día u otro
Les amants les plus lis
Los amantes más leídos.
Finissent parfois par rompre, par rompre..........
A veces terminan rompiendo, rompiendo..........
Survivre , Survivre , Survivre , Survivre par habitude ...
Sobrevivir, sobrevivir, sobrevivir, sobrevivir por costumbre...
Que par habitude , par habitude
Sólo por costumbre, por costumbre.
By sergio@2219
Por sergio@2219