I Want You Текст Песни Перевод на Русский

Anytime I need to see your face, I just close my eyes,
Каждый раз, когда мне нужно увидеть твое лицо, я просто закрываю глаза,
and I am taken to a place where your crystal mind
и меня переносят туда, где твой кристальный разум
and magenta fellings take up shelter in the
и пурпурные срубы укрываются в
base of my spine, shade like a chick of cherry cola.
основание моего позвоночника, оттенок как цыпленок вишневой колы.
I don't need to try to explain. I just hold on tight,
Мне не нужно пытаться объяснить. Я просто держусь крепче,
and if it happens again, I might move so slightly
и если это произойдет снова, я могу слегка пошевелиться
to the arms and the lips and the face of the human
к рукам, губам и лицу человека
cannon-ball that I need to. I want you.
пушечное ядро, которое мне нужно. Я хочу тебя.
Kind of bridge:
Вид моста:
Come stand a little bit closer.Breathe in and get a bit higher
Подойди поближе. Вдохни и поднимись немного выше.
You'll never know what hit you when I get to you.....
Ты никогда не узнаешь, что тебя поразило, когда я доберусь до тебя.....
Chorus:
Припев:
Ooh, I want you. I don't know if I need you, but
Ох, я хочу тебя. Я не знаю, нужен ли ты мне, но
ooh, I'd die to find out.
ох, я бы умер, чтобы узнать.
Ooh, I want you. I don't know if I need you, but
Ох, я хочу тебя. Я не знаю, нужен ли ты мне, но
ooh, I'd die to find out.
ох, я бы умер, чтобы узнать.
Verse 2:
Стих 2:
I'm the kind of person who endorses a deep commitment.
Я тот человек, который поддерживает глубокую приверженность.
Getting tough and getting perfect is what I live
Стать жестким и достичь совершенства - это то, чем я живу
for. But a look and then the smell of perfume, it's like I'm
для. Но взгляд, а потом запах духов, как будто я
down on the floor and I don't know what I'm in for.
лежу на полу и не знаю, что меня ждет.
Conversation, there's a time and place in the interaction
Разговор, во взаимодействии есть время и место
of a lover, and I make it the time I'm talking,
любовника, и я делаю это в тот момент, когда говорю,
using the words, using words can be likened to a
использование слов, использование слов можно сравнить с
deep sea diver who is swimming with a raincoat.
Глубоководный ныряльщик, плавающий в плаще.
Bridge (kind of):
Мост (вид):
Come stand a little bit closer.Breathe in and get a bit higher
Подойди поближе. Вдохни и поднимись немного выше.
You'll never know what hit you when I get to you.....
Ты никогда не узнаешь, что тебя поразило, когда я доберусь до тебя.....
Chorus:
Припев:
Ooh, I want you. I don't know if I need you, but
Ох, я хочу тебя. Я не знаю, нужен ли ты мне, но
ooh, I'd die to find out.
ох, я бы умер, чтобы узнать.
Ooh, I want you. I don't know if I need you, but
Ох, я хочу тебя. Я не знаю, нужен ли ты мне, но
ooh, I'd die to find out.
ох, я бы умер, чтобы узнать.
Ooh ah,,,, ooh ah.
Ох ах,,,, ох ах.
Verse 1 (You know it)
Куплет 1 (Вы это знаете)
Chorus:
Припев:
Ooh, I want you. I don't know if I need you, but
Ох, я хочу тебя. Я не знаю, нужен ли ты мне, но
ooh, I'd die to find out.
ох, я бы умер, чтобы узнать.
Ooh, I want you. I don't know if I need you, but
Ох, я хочу тебя. Я не знаю, нужен ли ты мне, но
ooh, I'd die to find out. So can't we find out?
ох, я бы умер, чтобы узнать. Так разве мы не можем это выяснить?
Really weird thing:
Действительно странная вещь:
Softly as the animals fall so far ahead.
Мягко, как животные падают так далеко вперед.
Softly as the animals fall so far ahead.
Мягко, как животные падают так далеко вперед.
Chorus:
Припев:
Ooh, I want you. I don't know if I need you, but
Ох, я хочу тебя. Я не знаю, нужен ли ты мне, но
ooh, I'd die to find out.
ох, я бы умер, чтобы узнать.
Ooh, I want you. I don't know if I need you, but
Ох, я хочу тебя. Я не знаю, нужен ли ты мне, но
ooh, I'd die to find out.
ох, я бы умер, чтобы узнать.
Ooh, I want you. I don't know if I need you, but
Ох, я хочу тебя. Я не знаю, нужен ли ты мне, но
ooh, I'd die to find out.
ох, я бы умер, чтобы узнать.
Ooh, I want you. I don't know if I need you, but
Ох, я хочу тебя. Я не знаю, нужен ли ты мне, но
ooh, I'd die to find out.
ох, я бы умер, чтобы узнать.