I Want You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Savage Garden - Seni İstiyorum

by Savage Garden

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Savage Garden I Want You

Anytime I need to see your face, I just close my eyes,
Ne zaman yüzünü görmeye ihtiyacım olsa gözlerimi kapatıyorum.
and I am taken to a place where your crystal mind
ve ben senin kristal zihninin olduğu bir yere götürüldüm
and magenta fellings take up shelter in the
ve eflatun kesimler sığınaklara sığınıyor
base of my spine, shade like a chick of cherry cola.
omurgamın tabanı, kirazlı kola civcivleri gibi gölgeleniyor.
I don't need to try to explain. I just hold on tight,
Açıklamaya çalışmama gerek yok. Sadece sıkı tutunuyorum
and if it happens again, I might move so slightly
ve eğer bu tekrar olursa, çok az hareket edebilirim
to the arms and the lips and the face of the human
insanın kollarına, dudaklarına ve yüzüne
cannon-ball that I need to. I want you.
ihtiyacım olan top mermisi. Seni istiyorum.
Kind of bridge:
Köprü türü:
Come stand a little bit closer.Breathe in and get a bit higher
Gelin, biraz daha yakına gelin. Nefes alın ve biraz daha yükseğe çıkın
You'll never know what hit you when I get to you.....
Sana ulaştığımda sana neyin çarptığını asla bilemeyeceksin...
Chorus:
Koro:
Ooh, I want you. I don't know if I need you, but
Seni istiyorum. Sana ihtiyacım var mı bilmiyorum ama
ooh, I'd die to find out.
ah, bunu öğrenmek için ölürdüm.
Ooh, I want you. I don't know if I need you, but
Seni istiyorum. Sana ihtiyacım var mı bilmiyorum ama
ooh, I'd die to find out.
ah, bunu öğrenmek için ölürdüm.
Verse 2:
Ayet 2:
I'm the kind of person who endorses a deep commitment.
Ben derin bir bağlılığı destekleyen türden bir insanım.
Getting tough and getting perfect is what I live
Sertleşmek ve mükemmelleşmek benim yaşadığım şey
for. But a look and then the smell of perfume, it's like I'm
için. Ama bir bakış ve ardından parfüm kokusu, sanki ben
down on the floor and I don't know what I'm in for.
yerde yatıyorum ve neyle karşı karşıya olduğumu bilmiyorum.
Conversation, there's a time and place in the interaction
Konuşmanın, etkileşimin bir yeri ve zamanı vardır
of a lover, and I make it the time I'm talking,
bir sevgilim var ve bunu konuştuğum zaman yapıyorum
using the words, using words can be likened to a
kelimeleri kullanmak, kelimeleri kullanmak bir şeye benzetilebilir
deep sea diver who is swimming with a raincoat.
yağmurlukla yüzen derin deniz dalgıcı.
Bridge (kind of):
Köprü (bir tür):
Come stand a little bit closer.Breathe in and get a bit higher
Gelin, biraz daha yakına gelin. Nefes alın ve biraz daha yükseğe çıkın
You'll never know what hit you when I get to you.....
Sana ulaştığımda sana neyin çarptığını asla bilemeyeceksin...
Chorus:
Koro:
Ooh, I want you. I don't know if I need you, but
Seni istiyorum. Sana ihtiyacım var mı bilmiyorum ama
ooh, I'd die to find out.
ah, bunu öğrenmek için ölürdüm.
Ooh, I want you. I don't know if I need you, but
Seni istiyorum. Sana ihtiyacım var mı bilmiyorum ama
ooh, I'd die to find out.
ah, bunu öğrenmek için ölürdüm.
Ooh ah,,,, ooh ah.
Ooh ah,,,, ooh ah.
Verse 1 (You know it)
Ayet 1 (Biliyorsun)
Chorus:
Koro:
Ooh, I want you. I don't know if I need you, but
Seni istiyorum. Sana ihtiyacım var mı bilmiyorum ama
ooh, I'd die to find out.
ah, bunu öğrenmek için ölürdüm.
Ooh, I want you. I don't know if I need you, but
Seni istiyorum. Sana ihtiyacım var mı bilmiyorum ama
ooh, I'd die to find out. So can't we find out?
ah, bunu öğrenmek için ölürdüm. Peki öğrenemez miyiz?
Really weird thing:
Gerçekten tuhaf bir şey:
Softly as the animals fall so far ahead.
Hayvanlar çok ileriden düşerken yavaşça.
Softly as the animals fall so far ahead.
Hayvanlar çok ileriden düşerken yavaşça.
Chorus:
Koro:
Ooh, I want you. I don't know if I need you, but
Seni istiyorum. Sana ihtiyacım var mı bilmiyorum ama
ooh, I'd die to find out.
ah, bunu öğrenmek için ölürdüm.
Ooh, I want you. I don't know if I need you, but
Seni istiyorum. Sana ihtiyacım var mı bilmiyorum ama
ooh, I'd die to find out.
ah, bunu öğrenmek için ölürdüm.
Ooh, I want you. I don't know if I need you, but
Seni istiyorum. Sana ihtiyacım var mı bilmiyorum ama
ooh, I'd die to find out.
ah, bunu öğrenmek için ölürdüm.
Ooh, I want you. I don't know if I need you, but
Seni istiyorum. Sana ihtiyacım var mı bilmiyorum ama
ooh, I'd die to find out.
ah, bunu öğrenmek için ölürdüm.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.