Sleep Letras Tradução em Português

~Subject: TAB:: "Sleep" by SAVATAGE
~Assunto: TAB:: "Sleep" por SAVATAGE
~From: JKELLY@uhavax (KELLY, JOSEPH)
~De: JKELLY@uhavax (KELLY, JOSEPH)
"Sleep" by Savatage from "Edge of Thorns"
"Sleep" de Savatage de "Edge of Thorns"
1) Verse
1) Versículo
2) "So lay back..." (This is played two times)
2) "Então, relaxe..." (Isso é tocado duas vezes)
3) "If I could just sleep" (This is played 2 times after verse 1 and 4
3) "Se eu pudesse dormir" (Isso é tocado 2 vezes após os versos 1 e 4
times
vezes
after verse 2.)
após o versículo 2.)
4) "And as I lay there..."
4) "E enquanto eu estava lá..."
5) "I don't care"
5) "Eu não me importo"
Hey there you, way out there in the distance
Ei, você, lá longe, ao longe
can you here me? Are you there?
você pode me aqui? Você está aí?
I know it's late so please forgive my persistance
Eu sei que é tarde então por favor perdoe minha persistência
but I'm hanging, do you care?
mas estou pendurado, você se importa?
So lay back
Então deite-se
call of the attack
chamado do ataque
Cause if you look deep dreams are nothing that I lack
Porque se você olhar profundamente, sonhos não são nada que me falte
And all I seek
E tudo que eu procuro
is a final chance to speak
é uma última chance de falar
And I would let the whole thing keep---
E eu deixaria a coisa toda continuar...
If I could just sleep
Se eu pudesse dormir
Hey there you, way out there could you show me
Ei, você, lá fora, você poderia me mostrar
just a signal, or a sign?
apenas um sinal ou um sinal?
That after all, all these years that you've known me
Afinal, todos esses anos que você me conhece
that I'm not just, killing time.
que não estou apenas matando o tempo.
So lay back
Então deite-se
call off the attack
cancelar o ataque
Cause if you look deep dreams are nothing that I lack
Porque se você olhar profundamente, sonhos não são nada que me falte
And all I seek
E tudo que eu procuro
is a final chance to speak
é uma última chance de falar
And I would let the whole thing keep---
E eu deixaria a coisa toda continuar...
If I could just sleep
Se eu pudesse dormir
And as I lay there late at night
E enquanto eu estava lá, tarde da noite
building castles in the air
construindo castelos no ar
All those alibis and all those little lies
Todos aqueles álibis e todas aquelas pequenas mentiras
then I look inside and pray that I don't care....
então olho para dentro e rezo para não me importar....
I don't care
eu não me importo
I don't care
eu não me importo
Hey there you, way out there in the distance....
Ei, você, lá longe, ao longe....
That's about it. If I've butchered the song or lyrics in any
É isso. Se eu destruí a música ou a letra em algum
way, I'm sorry. This is a really cool song to sit around and
maneira, me desculpe. Essa é uma música muito legal para sentar e
play. I hope someone appreciates this tab, and the band.
jogar. Espero que alguém aprecie esta aba e a banda.
Long live Criss! He's a hell of a player!
Viva Criss! Ele é um baita jogador!
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
Jkelly%dnet.uhavax@ipgate.hartford.edu
Jkelly%dnet.uhavax@ipgate.hartford.edu
Jkelly@uhavax.hartford.edu
Jkelly@uhavax.hartford.edu
If anyone's into: Savatage, Y & T, Dream Theater, Mr. Reality,
Se alguém gosta de: Savatage, Y&T, Dream Theater, Mr.
Blue Murder, or anything else, drop me a line
Blue Murder, ou qualquer outra coisa, me escreva