Daylight'€™s Wasting Letra Traducción al Español

Title: Daylight's Wasting
Título: El desperdicio de la luz del día
Music and Lyrics: Lauren and Paul Waaktaar-Savoy
Música y letra: Lauren y Paul Waaktaar-Savoy
This is pretty close I think but amendments and corrections are always welcome.
Creo que esto está bastante cerca, pero las enmiendas y correcciones siempre son bienvenidas.
Washington Square's right up the street.
Washington Square está justo al final de la calle.
That was the place where we would meet.
Ese era el lugar donde nos encontraríamos.
Outside the dog run don't be late,
Fuera del parque para perros no llegues tarde,
most of the time I'd sit and wait
la mayor parte del tiempo me sentaba y esperaba
looking at people pass me by.
mirando a la gente pasar a mi lado.
A customer's bagging his supply.
Un cliente está empaquetando su suministro.
Just when you thought she wouldn't show
Justo cuando pensabas que ella no aparecería
there she comes running, don't you know
Ahí viene corriendo, ¿no lo sabes?
Daylight's wasting
La luz del día se está desperdiciando
Daylight
luz del día
And I can taste it
Y puedo saborearlo
as it falls from the sky
mientras cae del cielo
I had a band of certain fame,
Tuve una banda de cierta fama,
the Brownstone Walk-Ups was our name.
Brownstone Walk-Ups era nuestro nombre.
The singer was fair but got it wrong,
El cantante fue justo pero se equivocó.
he never did justice to my songs.
Nunca hizo justicia a mis canciones.
He did for me and that's a fact
Lo hizo por mí y eso es un hecho.
when he went and stabbed me in the back.
cuando fue y me apuñaló por la espalda.
So I've gotta do now, don't you know,
Así que tengo que hacerlo ahora, ¿no lo sabes?
what I should've done five years ago.
lo que debería haber hecho hace cinco años.
Daylight's wasting
La luz del día se está desperdiciando
Daylight
luz del día
And I can taste it
Y puedo saborearlo
as it falls from the sky
mientras cae del cielo