Prinzessin Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Stophe:
Stophe:
|-------8-^8-----8-|-^6-----5-3-----|---5--5----5--5--|-----6--6--6-(6)--|
|-------8-^8-----8-|-^6-----5-3-----|---5--5----5--5--|-----6--6--6-(6)--|
|-----8---^8---8---|-^8---8-----3---|---3--3----3--3--|-----3--3--3-(3)--|
|-----8---^8---8---|-^8---8-----3---|---3--3----3--3--|-----3--3--3-(3)--|
|---8-----^8-8-----|-^7-7---------3-|---2--2----2--2--|-----3--3--3-(3)--|
|---8-----^8-8-----|-^7-7---------3-|---2--2----2--2--|-----3--3--3-(3)--|
|-8-------^8-------|----------------|-----------------|-2S3-------3-(3)--|
|-8-------^8-------|----------------|----------------|-2S3-------3-(3)--|
Chorus:
refrein:
|-----3---3-------2---2---|-------2h3h2-(2)----------|
|-----3---3-------2---2---|-------2h3h2-(2)----------|
Thema:
Onderwerp:
|-^8---8-----3---|-^3---3---^3---3---|-^7-------7---|-----3---3---3-(3)--|
|-^8---8-----3---|-^3---3---^3---3---|-^7-------7---|-----3---3---3-(3)--|
|-----8---^8---8---|-^8---8-----3---|-^3---3---^3---3---|-----3---3---3-(3)----|
|-----8---^8---8---|-^8---8-----3---|-^3---3---^3---3---|-----3---3---3-(3)----|
Prinzessin-Lyrics:
Prinses songteksten:
Wo Himmel und Erde
Waar hemel en aarde
einander berhren
elkaar aanraken
ein glutroter Kuss.
een stralende kus.
kannst Dus sehn, kannst Dus spren?
kun je het zien, kun je het voelen?
Farben verblassen,
kleuren vervagen,
Ruhe kehrt ein.
De vrede keert terug.
Im dunklen Gewand
In een donker gewaad
zieht die Nacht herein.
de nacht valt.
Prinzessin, schliesse die Augen!
Prinses, sluit je ogen!
Schlafe nur seelenruhig ein!
Val gewoon rustig in slaap!
Prinzessin, Du kannst mir glauben,
Prinses, je kunt me geloven
ich leuchte Dir,
Ik straal voor jou,
fange Sterne dafr.
vang er sterren voor.
Schlafe nur ein hier bei mir!
Slaap gewoon hier bij mij!
Schon funkelt es hell
Het glinstert al helder
am Firmament.
in het uitspansel.
Hat je wer fr Dich
Heeft iemand er ooit eentje voor je?
all die Stern gezhlt?
alle sterren geteld?
Ein Traum wird Dich holen,
Een droom zal je meenemen
Dich auserwhlen.
Kies jou.
Flieg mit ihm da hin,
Vlieg er met hem heen,
lass Dir Mrchen erzhlen.
laten we je sprookjes vertellen.
Prinzessin, schliesse die Augen!
Prinses, sluit je ogen!
Schlafe nur seelenruhig ein!
Val gewoon rustig in slaap!
Und kann ich einmal nicht bei Dir sein,
En als ik een keer niet bij je kan zijn,
So schleichich mich in Deinen Traum hinein.
Dus ik sluip je droom binnen.
Schlafe nur seelenruhig ein!
Val gewoon rustig in slaap!