No Way Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Sounds like it's pretty much variations on the Am chord with an open E thrown in
Brzmi to jak wariacja na temat akordu Am z dodanym otwartym E
every once in a while.
co jakiś czas.
Ain't no way, i'm gonna put my foot in there
Nie ma mowy, włożę tam nogę
In that big black pool, I been dreaming about
W tym wielkim czarnym basenie, o którym marzyłem
Yeah, in my dreams. Baby I can't seem, lord to figure it out baby lord
Tak, w moich snach. Kochanie, nie wydaje mi się, Panie, żeby to rozgryźć, kochany Panie
I don't want be anyone. If I can't be myself
Nie chcę być nikim. Jeśli nie mogę być sobą
I don't want to be him, don't be her, don't be you, or be nobody else
Nie chcę być nim, nie być nią, nie być tobą ani nie być nikim innym
Yeah but i feel, like there could be a change
Tak, ale czuję, że może nastąpić zmiana
A little rearange, a little something better
Trochę przearanżowania, trochę czegoś lepszego
There ain't no way, i'm gonna put my foot in there
Nie ma mowy, postawię tam nogę
In that big black pool, i been dreaming about
W tym wielkim czarnym basenie, o którym marzyłem
Baby in my dream, lordy I can't seem, Yeah to figure it out baby lord
Kochanie w moim śnie, Panie, nie wydaje mi się, Tak, aby to rozgryźć, Panie
No way, No way, No way, Noooo wwaaayyyy i'm gonna put my foot in there
Nie ma mowy, nie ma mowy, nie ma mowy, nieee, waayyyy, postawię tam nogę
I dreamed I saw an avalanche, coming down on me.
Śniło mi się, że widziałem lawinę spadającą na mnie.
It was coming down hard, and i was running real far
Było ciężko, a ja biegłem naprawdę daleko
And it kept coming down, and the only sound. Was the sound of crying
I ciągle spadało i był to jedyny dźwięk. Słychać było płacz
Couldn't tell if it was tears of joy, or tears of my momma crying
Nie byłem w stanie stwierdzić, czy były to łzy radości, czy łzy płaczu mojej mamy
Cause her only son was a dying
Bo jej jedyny syn był umierający
There ain't no way, I'm gonna put my foot in there
Nie ma mowy, włożę tam nogę
In that big black pool, I been dreaming about
W tym wielkim czarnym basenie, o którym marzyłem
Baby, in my dreams. Honey I can't seem, lord to figure it out baby lord
Kochanie, w moich snach. Kochanie, nie wydaje mi się, Panie, żeby to rozgryźć, kochany Panie
Well lord have mercy on a weary soul, well hey god almighty won't you make it so
Cóż, Panie, zlituj się nad zmęczoną duszą, cóż, hej, Boże Wszechmogący, czy nie sprawisz, że tak będzie
Baby if I had the power, Lord I'd hope for it to be, that
Kochanie, gdybym miał taką moc, Panie, miałbym nadzieję, że tak się stanie
I'd make it so the deaf could hear lord and all of the blind could see oh lordy lordy lord
Zrobiłbym tak, żeby głusi mogli słyszeć, Panie, a wszyscy niewidomi mogli widzieć, o Panie, Panie, Panie
wwhhooaaaoaaaa
cooooooo
No way, No way, No way, Noooo wwaaayyyy i'm gonna put my foot in there
Nie ma mowy, nie ma mowy, nie ma mowy, nieee, waayyyy, postawię tam nogę
The decending part at the end is - A-G-F#-F
Część malejąca na końcu to - A-G-F#-F