No Way Versuri Traducere în Română
Scott H. Biram - În niciun caz
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sounds like it's pretty much variations on the Am chord with an open E thrown in
Se pare că sunt mai mult variații ale acordului Am cu un E deschis introdus
every once in a while.
din când în când.
Ain't no way, i'm gonna put my foot in there
Nu se poate, o să pun piciorul acolo
In that big black pool, I been dreaming about
În acea mare piscină neagră la care visam
Yeah, in my dreams. Baby I can't seem, lord to figure it out baby lord
Da, în visele mele. Iubito, nu pot să par, doamne să-ți dai seama, doamne
I don't want be anyone. If I can't be myself
Nu vreau să fiu nimeni. Dacă nu pot fi eu însumi
I don't want to be him, don't be her, don't be you, or be nobody else
Nu vreau să fiu el, nu fi ea, nu fi tu sau nimeni altcineva
Yeah but i feel, like there could be a change
Da, dar simt că ar putea fi o schimbare
A little rearange, a little something better
Puțin rearanjare, puțin ceva mai bun
There ain't no way, i'm gonna put my foot in there
Nu am cum, o să pun piciorul acolo
In that big black pool, i been dreaming about
În acea mare piscină neagră la care visam
Baby in my dream, lordy I can't seem, Yeah to figure it out baby lord
Iubito în visul meu, lordy, nu pot să par, da să-mi dau seama, baby lord
No way, No way, No way, Noooo wwaaayyyy i'm gonna put my foot in there
În nici un caz, în niciun caz, în nici un caz, nuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu o să pun piciorul acolo
I dreamed I saw an avalanche, coming down on me.
Am visat că văd o avalanșă coborând peste mine.
It was coming down hard, and i was running real far
Se cobora greu, iar eu alergam foarte departe
And it kept coming down, and the only sound. Was the sound of crying
Și a continuat să coboare, și singurul sunet. Era sunetul plânsului
Couldn't tell if it was tears of joy, or tears of my momma crying
Nu puteam spune dacă erau lacrimi de bucurie sau lacrimi de plânsul mamei mele
Cause her only son was a dying
Pentru că singurul ei fiu era un muribund
There ain't no way, I'm gonna put my foot in there
Nu am cum, o să pun piciorul acolo
In that big black pool, I been dreaming about
În acea mare piscină neagră la care visam
Baby, in my dreams. Honey I can't seem, lord to figure it out baby lord
Iubito, în visele mele. Dragă, nu pot să par, doamne să-ți dai seama, doamne
Well lord have mercy on a weary soul, well hey god almighty won't you make it so
Ei bine, Doamne, ai milă de un suflet obosit, ei bine, Doamne atotputernic, nu vei face așa
Baby if I had the power, Lord I'd hope for it to be, that
Iubito, dacă aș avea puterea, Doamne, aș spera să fie așa
I'd make it so the deaf could hear lord and all of the blind could see oh lordy lordy lord
Aș face ca surzii să poată auzi, domnule și toți orbii să poată vedea oh lordy lordy lord
wwhhooaaaoaaaa
whooaaaoaaaa
No way, No way, No way, Noooo wwaaayyyy i'm gonna put my foot in there
În nici un caz, în niciun caz, în nici un caz, nuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu o să pun piciorul acolo
The decending part at the end is - A-G-F#-F
Partea descendentă de la sfârșit este - A-G-F#-F
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
