Burnout Girl Текст Песни Перевод на Русский

CHORDS USED:
ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ АККОРДЫ:
Verse:
Стих:
I walk by your house while you're layin' in bed thoughts of rescuin'
Я прохожу мимо твоего дома, пока ты лежишь в постели и думаешь о спасении.
you race thru my
ты мчишься сквозь мой
head
голова
Chorus:
Припев:
I'd rip my heart out of my chest and hold it for you to inspect
Я бы вырвал свое сердце из груди и подержал бы его, чтобы ты мог его осмотреть.
And while the blood drips down our hands, we could kiss
И пока кровь капает по нашим рукам, мы могли бы поцеловаться
Verse2 (w/same progression)
Куплет 2 (с тем же развитием)
the apartment ambience is like a motel
атмосфера в квартире похожа на мотель
little town blues can't compare to this hell
блюз маленького городка не может сравниться с этим адом
Chorus2:
Припев2:
do you ever want to go anywhere but here and now
ты когда-нибудь хотел поехать куда-нибудь, кроме здесь и сейчас?
well i'm waiting here alone, for you
ну, я жду здесь один, ради тебя
Bridge:
Мост:
You somehow ignore the repetitive structures around you that scream
Вы почему-то игнорируете повторяющиеся структуры вокруг вас, которые кричат
indifference
безразличие
You are inspired by nothingness nothing can alter the stars of your dreams
Вас вдохновляет ничто. Ничто не может изменить звезды вашей мечты.
Verse3:
Стих 3:
well i'll still wait while you're asleep in your bed
ну, я все равно подожду, пока ты спишь в своей постели
but the air smells different out here at 3AM
но здесь в 3 часа ночи воздух пахнет по-другому
Chorus3:
Припев3:
and all the hopes you're clinging to will fall apart inside your room
и все надежды, за которые ты цепляешься, развалятся в твоей комнате
so please come on out and do something else
так что, пожалуйста, выйди и займись чем-нибудь другим
Outro: D#---------------A#-------------------G#
Аутро: D#---------------A#-------------------G#
You're an enigma
Ты загадка
You're so incredible
Ты такой невероятный
You're an enigma PMed G#
Ты загадка PMed G#
You're so incredible....presentable, i'd eat you up if i thought you were
Ты такой невероятный....презентабельный, я бы тебя съел, если бы думал, что ты такой
edible
съедобный
D#----------A#----------G#--------A# A#
D#----------A#----------G#--------A# A#
end
конец
_________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________